En éste libro podemos ver cómo Jamie y Claire han llegado a Norteamérica y se han asentado para vivir allí. Jamie se ha hecho con un terreno algo alejado de la civilización, ha traído unos colonos... vamos, que por fin tiene algo sobre lo que asentarse, que puede ser suyo y no es perseguido   .

Y por otro lado está la historia de Brianna y Roger. Que están y no están   , no sé si me explico   , quieren, pero no terminan de ser novios, parecen amigos con derecho a roce... Roger quiere, pero Brianna es la que más dudas tiene. Tiene miedo de ser como su madre, que se casó joven y enamorada y luego conoció a otro, y a Frank no llegó a quererle igual  ... hermosa... que Roger es un cacho pan, tan tierno como Jamie   , no tengas dudas   . Ya veremos cómo va la cosa, pero aquí descubrirán algo sobre el pasado de Jamie y Claire que hará que Brianna viaje al pasado para ponerlos sobre aviso, y Roger... detrás