Ryodan doesn’t like Mac. He never has. She got between him and his best
boy-bud. I give him a look. “I’ll tell you a secret, Ryodan. You mess
with her, Barrons’ll kill you.” I drag a finger across my neck. “Just
like that. You aren’t all that. Barrons’ll stomp your ass, hand’s down.”

A Ryodan no le gusta Mac. Nunca le ha gustado. Ella se ha interpuesto entre su mejor colega y él. Le echo una mirada. "Te diré un secreto, Ryodan. Le haces algo, y Barrons te matará". Deslizo un dedo de lado a lado de mi cuello. "Así simplemente. No eres para tanto. Barrons te pateará el culo fácilmente."

He smiles faintly. “I’ll be damned. You have a crush on Barrons.”

Él sonrie ligeramente. "Que me cuelguen. Estás pillada por Barrons"

“I do not have a crush—“

"No estoy pillada..."

“You do, too. It’s all over your face. Anybody could see it.”

"Si que lo estás. Se te ve en la cara. Cualquiera podría verlo"

“Sometimes, boss, you’re just wrong.”

"A veces, jefe, simplemente te equivocas"

“I’m
never wrong. You might as well take out a billboard. ‘Dani O’Malley
thinks Jericho Barrons is hot.’ My offer to teach you is still open.
Save you from future embarrassment. If I can see it on your face, he
can, too. ”

"Nunca me equivoco. Podrías ponerlo en una pancarta. "Dani O´Malley cree que Jericho Barrons está bueno".Mi oferta para enseñarte sigue en pie. Evítate futuros bochornos. Si puedo vertelo en la cara, el puede también."

“He never figured it out before,” I grumble then
realize I just admitted it. Ryodan has a tricky way of wording things
that makes you say things you didn’t mean to say. “Maybe I’ll ask
Barrons to teach me,” I mutter and turn away from the stairs, heading
for his office. I run smack into his chest. “Dude, move. Trying to get
somewhere here.”

"Nunca se ha dado cuenta antes" Gruñí, dandome cuenta de que acababa de admitirlo. Ryodan tiene una forma muy engañosa de colocar las palabras que hace que digas cosas que no pretendías decir. "Tal vez le preguente a Barrons que me enseñe" Murmuro y me alejo de las escaleras, dirigiéndome hacia su oficina. Me empotro contra su pecho. "Tio, muévete. Intentando llegar a un sitio aquí"

“No one but me is ever going to teach you, Dani.”

"Nadie excepto yo va a enseñarte nunca, Dani"

He touches me before I see it coming, has his hand under my chin, turning my face up. My shiver is instant and uncontrollable.

Me toca antes de que lo vea venir, tiene su mano bajo mi barbilla, levantando mi cara. Mi escalofrío es inmediato e incontrolable.

“That’s non-negotiable. You signed a contract with me that grants exclusivity. You won’t like it if you try to break it.”


"Eso no es negociable. Firmaste un contrato conmigo que me garantiza exclusividad. No te gustará lo que pasará si intentas romperlo"

posesiva?? Apenas

no creo que Cruce quiera a Dani, yo creo que sigue queriendo a Mac, pero como Mac pasa de él querrá embaucar a Dany para que lo suelte....

Sobre la edad...ya veremos que pasa, porque como ha dicho Kat en el otro post, la Moning es capaz de tenernos todos los libros a pan y agua y cuando Dani tenga 25 sea cuando se tire a Ryo (como la odio ) ya se dijo que esta serie tiraría más a juvenil

Dancer es el "novio" de Dani, en el cumple que Mac le celebra ella se lo cuenta y se pone como un tomate