Kattra escribió:

Sandra escribió:

Kattra escribió:

Sandra escribió:

a Rhage??? porque???

Spoiler:

Spoiler:

Spoiler:

uiiiiiiii que no sabia yo eso sera gilipollas el tio

Pues eso

La verdad es que traducir algunos títulos al español tiene miga en algunos casos...pero también es verdad que, en otros, se podían ceñir más al original en inglés sin problema..... Yo creo que es que las palabras "cautiva" "libertino" etc.... hacen subir las ventas.....

Yo creo que les falta imaginación

Sí, tal cual. Por ahí no les pega la traducción literal y escriben lo primero que se les viene a la cabeza

Necesito a quién odiar urgente me anotaré al primero libro que vea donde el prota sea el más detestable. Por eso amo este post, por darme protas para odiar.

Y eso???????

Masoquismo yo a todos los de aqui los tacho

Naati escribió:

Masoquismo yo a todos los de aqui los tacho

Ya lo creo!!

Maryss28 escribió:

Naati escribió:

Masoquismo yo a todos los de aqui los tacho

Ya lo creo!!

Pues sí A ver si nos despeja la duda del por qué......

MAEC escribió:

Maryss28 escribió:

Naati escribió:

Masoquismo yo a todos los de aqui los tacho

Ya lo creo!!

Pues sí A ver si nos despeja la duda del por qué......

Bueno chicas, tal vez sea masoquismo, en realidad es porque cada vez que me siento molesta o deprimida busco una novela donde puedo desquitarme dirigiendo todo mi frustración y odio al protagonista o protagonistas. Eso es todo, sé que soy rara debería buscar novelas más lindas, pero creo que tal vez sea masoquismo.

Masoquismo a toda regla!!!

Maryss28 escribió:

Masoquismo a toda regla!!!

Al maximo

Y, es toda una estrategia

Marodi80 escribió:

Y, es toda una estrategia

Pues sí, porque al menos así no lo paga con el que pase por su lado

MAEC escribió:

Marodi80 escribió:

Y, es toda una estrategia

Pues sí, porque al menos así no lo paga con el que pase por su lado

Si debería perfeccionarlo como un método para desfogar la ira.

Beandra escribió:

MAEC escribió:

Marodi80 escribió:

Y, es toda una estrategia

Pues sí, porque al menos así no lo paga con el que pase por su lado

Si debería perfeccionarlo como un método para desfogar la ira.

Yo suelo coger el juego de wii de boxeo y liarme a puñetazos con la tele, pero tu técnica no la había visto nunca


Es originallll

Shavanna escribió:

Yo suelo coger el juego de wii de boxeo y liarme a puñetazos con la tele, pero tu técnica no la había visto nunca

Veo mucha ira acumulada entre las Cazadoras, ¿no?

Así parece....