Hola, busco saga que leí hace un tiempo, recuerdo que es el libro 2 o 3, las mujeres humanas han sido rescatadas, pero tienen que ser emparejadas para estar seguras, estando nerviosa, una de ellas habla con uno de los habitantes, sin verse, porque estaba prohibido, al final lo escoge a él entre otros. Aparece el hermano mayor del protagonista, que es bastante desagradable, ya que el mayor hereda el cargo y se cree con derecho a todo. Creo que tambien interviene la Diosa de este planeta, pero de eso no estoy segura.
Es poco, pero es lo que recuerdo.

Hola ! dificil ayudarte para mi porque no leo de alien y no entiendo bien lo que escribiste
mujeres humanas rescatadas de qué?
las mujeres eligen el esposo pero no pueden hablar con ellos antes?
 me confundi!

Rescatadas de otras especies de aliens, no pueden ver antes a sus posibles parejas, para no ser influenciadas.

Tampoco me suena, lo siento.

La única que conozco de temática similar es de Lauran Dohner