Es muy dificil hacer una buena pelicula de un buen libro, la mayoría de las veces es un fiasco que decepciona a todo el mundo, y muy raras ocasiones una pelicula iguala o supera al libro.

Un ejemplo de estas raras ocasiones para mi es "En el nombre de la Rosa" de Umberto Eco, en el libro hay partes que me resultan super pesado, tanto detalle, tanta descripción me satura y en la pelicula una imagen vale más que mil palabras, además de recrear la atmósfera del libro de manera extraordinaria.

Otro libro que lei y que su pelicula le sigue a la par es "El jardinero fiel" de John Le Carre, me encanto este libro como muchos de esta autor, y la pelicula me encanta.

Otro me gustó muchisimo más la pelicula que el libro de "Lo que el viento se llevó"

¿¿Qué libros (que os haya entusiasmado o gustado) ha sido un acierto o un error llevarlo a la pantalla grande para vosotras??

"Lo que el viento se llevó", de Margaret Mitchell. El libro me encantó pero la peli es la perfección, Vivien Leigh y Clark Gable son los Scarlett y Rhett perfectos, aunque en la pantalla no se pudieran contar detalles importantes es un aplei increíble.

"Rebeca", de Daphne Du Maurier. Lo que era un libro de intriga se convirtió en una gran película al estilo de Hitchcock, el clima de misterio me encanta y la presencia de Rebeca pese a no salir en toda la película es increíble, cuando Max le decubre el gran misterio a la protagonista (la pobre no tiene nombre de pila) es como si Rebeca de Winter estuviera allí, es la aunténtica protagonista.

De momento no se me ocurre ninguna más.

Si Noe, "Rebeca", me encanta el libro pero la pelicula me apasiona

El libro de "VIVEN" espectacular... la película para mi totalmente acertada... pues me provoca los mismo sentimientos que cuando leí el libro.

Igual pienso de El Padrino. El libro bestial y las peliculas bastantes fieles al libro.

Memorias de una gheisa, la peli deja el final incompleto... pero recrea bastante bien el libro.

Como agua para chocolate.... simplemente espectacular. Además creo que los personajes son superacertados


Totalmente desacertada, aunque salga Brad Pitt, Entrevista con un vampiro... para mi la película es una mier....coles.

A mi normalmente no me gusta que los libros se muden a la gran pantalla, porque me suelen decepcionar.

Pero "En el nombre de la rosa" es un ejemplo de pelicula fiel a un libro, para mi la adaptación es genial y "Rebeca" también.

Ahoraa!! "Entrevista con el vampiro" es lo peor y Brad Pitt tampoco está muy brillante que digamos....

Como agua para Chocolate... cada vez que la leo me emociono y con la peli... me se los dialogos de memoria.

Desacertadisima fue la adaptacion de La casa de los espiritus de Isabel Allende, es mi libro fetiche desde hace muchos años, pero la pelicula... no me puedo creer que la mismisima isabel Allende esté orgullosa de esta peli, creo que solo lo dice porque adora a Antonio Banderas... entre los saltos generacionales (se comieron medio libro con patatas) y hacer pasar a Meryl Streep por una jovenzuela de risa alegre y rizos caprichosos....

Puff, habláis de Entrevista con el Vampiro, y tenéis toda la razón, la peli es mala a dolor y como adaptación peor aún... No me gustó nada... Claro que los que hicieron con "La Reina de los Condenados" es peor aún...

"Lo que el Viento se llevó" es una fantástica película, pero el libro es aún mejor... A mi como adaptación no me termina de convencer, la verdad... Hay tantas cosas del libro que hubiera querido ver en pantalla y que sólo salen esbozadas... Entiendo que el libro es larguísimo, pero aún así, salen cosas que me parecen menos importantes...

Adaptaciones buenas... A "Viven" le faltan muchas cosas del libro, sobre todo las más terribles, pero en general, creo que precisamente gracias a eso es una fantástica película que capta muy bien la esencia y el ambiente del libro...

Y a mí personalmente me encantó lo que hizo Peter Jackson con la trilogía de ESDLA... Era un trabajo herculeo llevarlas a la pantalla, y a día de hoy, me parece imposible que nadie lo pudiera haber hecho mejor... Si bien hay muchas cosas que faltan y otras muy discutibles, es innegable que captó perfectamente la esencia y fantasía de la Tierra Media y la lucha entre el bien y el mal...

Y otras dos adaptaciones bastante brillantes son "La Naranja Mecánica" de Kubrick y "American Psycho" (les faltan las escenas más brutales de los libros, sobre todo a la segunda) que sin necesidad de llegar al gore captan muy bien la ultraviolencia de los libros y la locura de sus protagonistas...

También "La princesa prometida" me pareció mejor la plei qu el libro, supongo que ayudó que el autor del libro fuese el guionista.

"Capitanes intrépidos" es un clásico de la literatura de aventuras pero la peli de Spencer Tracy me hizo llorar como una magdalena.

"La Naranja Mecánica" de Kubrick me gusto como adaptacion
"Entrevista con el vampiro" por que inventaron cosas que en el libro no aparecian o a mi sola le dio esa sensacion?
orgullo y prejuicio me encanta Matthew Macfadyen asi que no puedo ser objetiva

Memorias de una geisha, me gustó como la adaptaron, la verdad, hay partes que se saltan, pero estoy enamorada del libro y de la película.
También como habéis dicho la naranja mecánica, que me gustó muchísimo más el libro, que la película (aun gustándome mucho también la peli)
y la que me pareció un fallo garrafal de película con respecto al libro la reina de los condenados se sacaron de la manga cosas y mezclaron los libros siguientes horriblemente mal, por lo menos a mi gusto. Dejaron el listón alto en entrevista con el vampiro, y esta película la de los condenados, no le hizo justicia.

Frankenstein de Mary Shelley.
El libro es una maravilla y la pelicula de 1931 es una joya del cine clásico.
Inolvidable la interpretación de Boris Karloff ¡que monstruo!

El árabe y El hijo del árabe de Edith Maude Hull.
Las novelas son cortitas pero muy entretenidas. Las adaptaciones resultaron ser un éxito de
taquilla en el cine mudo, gracias en gran medida al guapetón de Rodolfo Valentino. ¡Me tiemblan
las piernas con sólo recordar esa mirada penetrante!

El club de los poetas muertos de Kleinbaun.
Esta novela es un novelón y la pelicula no lo es menos, un peliculón.
Que inyección de optimismo era escuchar a ese profesor y el famoso "carpe diem".
¡Oh capitán, mi capitán!

Aquekxara escribió:

Frankenstein de Mary Shelley.
El libro es una maravilla y la pelicula de 1931 es una joya del cine clásico.
Inolvidable la interpretación de Boris Karloff ¡que monstruo!

Cierto! Es perfecta la actuación de Boris Karloff. Y la secuela no se queda para nada atrás.

Aquekxara escribió:

El club de los poetas muertos de Kleinbaun.
Esta novela es un novelón y la pelicula no lo es menos, un peliculón.
Que inyección de optimismo era escuchar a ese profesor y el famoso "carpe diem".
¡Oh capitán, mi capitán!

Ohh!! como me gusta este libro y peli, son geniales

Yo los unicos libros que conozco que hayan salido en la pantalla son la saga de crepusculo, lo que el viento se llevo y tal vez la de a diez metros sobre el cielo, creo... jejeje Y puedo deciros que de la saga de crepusculo la unica peli que me ha gustado de momento ha sido la primera pelicula, aunque la tercera no esta mal.

Pues a mi la adaptación de Entrevista con el vampiro sí me gusta, creo que está bastante bien hecha y en general respeta la novela. La que es un horror absoluto es la de La Reina de los condenados.

Otras adaptaciones que se han hecho y que también me gustan (respeten más o menos la novela) son Blade Runner, La novena puerta, Viaje al centro de la Tierra y las que ya habéis dicho Lo que el viento se llevó, el Señor de los Anillos y el club de los poetas muertos (aunque de esta última no he leído el libro).

Me parece insufrible la peli de La Tabla de Flandes. Aburrídisima y cansina la de El código da Vinci (aunque el libro tampoco era mucho mejor) y la de El Perfume tampoco me terminó de convencer.

a mi personalmente de libros que se han llevado a la pantalla grande me resulta muy muy similar la pelicula al libro en el caso del señor de los anillos,tambien esta codigo da vinci,angeles y demonios,estan bastante bien adaptado pero no son tan perfecinadas la pelicula y desde mi cielo el otro libro que han llevado a la pantalla grande que esta entre mi coleccion,o eragon,perdona si te llamo amor,la saga crepusculo,pero haciendo excepcion en varias historias,me quedo con los libros son mucho mas especificos y mas completos.

bueno chicas en noviembre estrenan la pelicula el asesino dentro de mi jim thompson a ver que tal esta ojala sea buena porque soy muy fan de este escritor...

Dafne, pues yo no conozco a este escritor...

Dafne88 escribió:

bueno chicas en noviembre estrenan la pelicula el asesino dentro de mi jim thompson a ver que tal esta ojala sea buena porque soy muy fan de este escritor...

Si, aunque la verdad no me hace mucha ilusión las adaptaciones,
pero ver a Casey Affleck en el papel de Lou Ford con
cara de niño bueno y alma de criminal va a ser la hostia.

Grima escribió:

Dafne, pues yo no conozco a este escritor...

jim thompson murio hace mucho publico puras novelas de este tipo pero las mas famoso son el asesino dentro de mi, 1280 almas esta es buenisima, la huida y un cuchillo...

Aquekxara escribió:

Dafne88 escribió:

bueno chicas en noviembre estrenan la pelicula el asesino dentro de mi jim thompson a ver que tal esta ojala sea buena porque soy muy fan de este escritor...

Si, aunque la verdad no me hace mucha ilusión las adaptaciones,
pero ver a Casey Affleck en el papel de Lou Ford con
cara de niño bueno y alma de criminal va a ser la hostia.

como lou Ford ya quiero verlo...

Dafne88 escribió:

Grima escribió:

Dafne, pues yo no conozco a este escritor...

jim thompson murio hace mucho publico puras novelas de este tipo pero las mas famoso son el asesino dentro de mi, 1280 almas esta es buenisima, la huida y un cuchillo...

¡Gracias por la información! Investigaré un poco más a ver si me puede gustar.