Basicamente que en un futuro cercano Rafael y Elena volveran a ser los protas de algún libro pero que no sabe cuando exacatametne y que de momento no van a tener hijos.

Lo siento pero ahora no tengo tiempo de traducirlo literalmente.

Dice:

Will there be another Elena/Raphael book?

(habrá otro libro de Elena y Rafael?)


Yes, absolutely. At this stage, I can't confirm in which book they'll take center stage again, but it won't be too far off.


(Sí, absolutamente. Ahora mismo no puedo confirmar en que libro volverán a tomar protagonismo, pero no será muy lejos (o muy tarde))

Will Elena and Raphael be having a baby?

(Tendrán Elena y Rafael bebes en un futuro?)


There is no baby in their near future. Quite aside from the fact that the angels have a lower birth rate, you have to remember that Elena has only been an angel for a number of months according to the timeline of the books. She needs time to grow and settle into her new life.

(no hay bebes en un futuro cercano. Aparte de que los ángeles tienen una tasa de natalidad baja, hay que recordar que Elena sólo ha sido un ángel por unos meses, de acuerdo a la cronología de los libros. Ella necesita tiempo para crecer y asentarse en su nueva vida)

Mas o menos, vale....

A tu servicio señorita!!!! y más ahora que vas a venir a casa a controlar sí trato bien a mis maromos

Gracias Mongi

mongi!

Que ya estamos en Abrillllllll!!!!!! Que pronto llega Junio

Como se titula el relato corto de Galen???

Angel's Dance....que para nosotras será....el baile del Ángel??? o por el estilo....

Gracias Mongi

Se supone que todos los relatos saldrán juntos en un libro....que en inglés ya salió...pero no se sabe si lo sacarán en españa...

Y de nada

Ah ok. Gracias Mongi!!

Esperemos que si nos llegue

La portada es esta.....(fué el avatar de Fan para la fiesta )

La portada es chulísima, es una pena que no estén respetando las portadas en España

Pues sí, en cambio nos ponene esas super cutres

Aunque con lo feo que me han puesto a Dmitri en la otra portada (no me gusta nada el pelo largo) casí prefiero las nuestras

mejor sacarle el lado bueno ¿no?

No he visto la de Dmitri o no me acuerdo

ah pero que abandonado tengo el tema gracias Mongi por traducirnos esa info que dejó la autora sobre el futuro de Rafa y Elena, aunque me parece que ya se había mencionado antes de que estos dos en algún momento volverían a ser protagonistas, pero estoy igual que Katt, por mi que se tome su tiempo en hacerlo, porque ahora que Nalini se ha puesto con los 7, solo quiero tener sus historias en cuanto a la portada del libro de Dmitri en inglés, apoyo lo que dices Mongi, la verdad esa a mi tampoco me gusto mucho Katt acá esta para que nos des tu opinión, al menos creo esta es la portada de la que habla Mongi cierto

Spoiler: