bueno,yo ni siquiera me acordaba de lo de la cita de hace 500 años.....

voy a cogerme unos días para hacer un intensivo.

Me he perdido ¿estáis maquinando que Rök tiene pareja y es la bruja que estaba en el palacio con Omort? ¿esa vieja y fea que querían dársela a uno de los lobos?

SALUDOS

Es que esa en realidad es joven y sí eso mismo hacen

Kattra escribió:

Es que esa en realidad es joven y sí eso mismo hacen

Okis, esa es la vieja que a la vez es joven , me recuerda a la Papagena de la Flauta Mágica

SALUDOS

Alba_Turunen escribió:

Kattra escribió:

Es que esa en realidad es joven y sí eso mismo hacen

Okis, esa es la vieja que a la vez es joven , me recuerda a la Papagena de la Flauta Mágica

SALUDOS

A quien?????

La que es vieja de verdad es Elianna.

Chicas, tengo una duda sobre Nïx , y es que ayer estuve ojeando todos los libros porque quiero crear a los personajes de los Inmortales en los Sims 2 , y mira por donde encontré algo que me carcomió desde los primeros libros y no sé si es una errata de Kresley que modificó en el tiempo o qué; pero me pareció leer en los primeros libros (no sé si en el de Myst y Nikolai) que Nïx es tuerta? ¿Recordáis algo de esto? Es que sólo lo encontré mencionado y como no lo he leído en más libros no le he dado importancia ¿será una mala traducción?

SALUDOS

Sí,yo tambié lo leí y me quedé pillada,pero supongo que era un fallo de traducción y se refería a ella como un oráculo en plan "el único ojo que todo lo ve" o algo así y como era el primer libro en español ,la traductora todavía no conocería a los personajes.

pues yo tampoco me puedo hacer la idea de que Nïx sea tuerta, porque de hecho en ningún otro libro he visto que la describan así

Bueno, pues en el libro original, la frase es la siguiente:

The vacant-eye Nix laughed.

Vacant eye es una expresión que puede confundir, sí... no me extraña que la hayan traducido como tuerto.

Sin embargo, la palabra vacant además de desocupado, vacío, cuando se refiere a los ojos puede significar AUSENTE.

Creo que la autora quería decir

Nix, la de mirada ausente, rió

en lugar de Nix, la tuerta.

Es más, justo ahora estoy consultándolo en el diccionario y vacant eye no tiene significado como tuerto. El diccionario te remite a una expresión ausente.

De hecho, tuerto en inglés se dice one-eye.
O tb a los que somos tuertos nos dicen que somos ciegos de un ojo, con lo que tb tendríamos en inglés la expresión: blind in one eye.

Vamos, que es una mala traducción.

Y mejor para Nix, que podrá disfrutar del 3D...

Pues yo ni me acordaba hasta que lo habeis mencionado, pero ya Sasha lo aclaró todo, muchas gracias guapa
De la que se ha librado Nix

Yo tampoco me acordaba de esto!!!

sasha eres la leche!

Yo tb había leído lo de Nix como tuerta (claro, algunas no nos leemos los libros en inglés. ) y me he acordado ahora q lo había recordado Alba.

Pero bueno, ahi tenmos a Sasha, La Que Todo Lo Sabe, xa sacarnos de dudas. (La leche, la pera y la repera... )

¿Qué significa lo del 3D?

¿Y alguien sabe algo d quién pued ser el compañero de Nix? ¿Hay algo sobre eso?

Haru escribió:

¿Qué significa lo del 3D?

Iamgino que se refiere a ver las pelis en 3D en los cines

Es que cuando alguien plantea una pregunta no puedo estar tranquila hasta saber la respuesta. Vamos, chicas, que me alteráis mentalmente cuando cuestionáis algo...

Haru, lo del 3D viene a que como Nix ha resultado no ser tuerta puede ver pelis en 3D. El 3D es un efecto visual en el que se necesitan los dos ojos.

Y del compañero de Nix no tenemos ni idea. No es por menospreciar a nuestros chicos inmortales pero es que no sé por qué veo a Nix por encima de ellos... Como que se merece a alguien muy pero que muy especial... Y bueno, con cuernos, claro...

Si tuviera que decir uno quizá justo ahora me decantaría por el considerado como dios Loki (mitología nórdica, "dios" de las travesuras o el engaño. Un timador, vaya). Quizá él sería una buena pareja para ella. Se le ha nombrado en el último libro... no sé, no sé...

Repito, Cole dijo que su hombre sale en el principio de la saga.

Kattra escribió:

Repito, Cole dijo que su hombre sale en el principio de la saga.

Cierto, ahora recuerdo algo de eso...
Entonces con eso de "al principio de la saga" ¿se refiere al primer libro? Porque justo ahora estoy repasando muchos de los libros EXCEPTO el primero primerísimo, que es el de Misty y Nikolai -no soy muy fan de los relatos cortos-. A ver si va a estar ahí su compañero... porque en el resto de libros, no veo ninguno que me llame mucho la atención...
Jope, ya me veo sacando todos los personajes masculinos de ese libro y haciendo la lista... Ya me volvéis a alterar psicológicamente...

Sasha escribió:

Jope, ya me veo sacando todos los personajes masculinos de ese libro y haciendo la lista... Ya me volvéis a alterar psicológicamente...

Ya te veo, Sasha, ya te veo haciendo listados y listados

A por ello SASHA aqui te esperamos ansiosas por los resultados

Yo estoy contigo Sasha,también creo que es Loki

no leer si no se ha leído Lothaire

Spoiler:

Bueno, pues en el primer libro no encuentro a nadie que pueda emparejarse con Nix... todos están pillados por otras o muertos, o son detestables.

Los personajes q salen en el primer libro son estos (pongo tanto a los que salen directamente como a los que son nombrados):

Annika, Cara, Daniela, Ivo, Kristoff, Lucia, Murdoch, Myst, Nikolai, Nix, Regine, Woden, Conrad, Freya, Furie, Michael, Emma, Lachlain y Garreth (a los que se mencionan como lykaes, no con sus nombres) y el romano torturador.

He estado mirando en algunos foros americanos a ver qué decían sobre este tema pero no he leído nada más que hipótesis -algunas tan locas como que su compi podía ser el Comandante Webs, por Dios-.
Vamos, que tendremos que esperar a saberlo. Kresley Cole no ha dejado caer pistas sobre él así que... bufff... a esperar...

Quien es Michael????

El comandante Webbs es quien recogio a Chase, cierto??

Michael, no es el humano famoso del que últimamente andamos hablando, el que cuida una Valkiria