Noticias de Diciembre

Pues nada, os dejo las noticias de diciembre. Por cierto, que trae fragmento de "Dream Warrior"!!! Excitación

. Y parece que Nick y Ash se han arreglado. No sé si eso ocurrirá en ese libro o yo me he perdido algo por no leer todavía el libro de Stryker. Y NO QUIERO SABERLO ASÍ QUE NO ME CONTESTÉIS A ESTO!!!! ES PREGUNTA RETÓRICA!!!!!!

Creo que la traducción (en mi caso, interpretación porque yo de traducciones literales, como que no) está más o menos bien, aunque hay algunos puntos que no sé si los he entendido bien. Pero bueno, una hace lo que puede con su inglés de instituto Noticias de Diciembre 172426

.

Noticias de Diciembre

¿Pena por cómo se va el año? ¡Cielo santo! Hemos tenido un montón de diversión en el día T. Roo es ahora adicto a las tazas de mi casero Reese, así que tendrá que hacer más de esas hoy LOL. Adoro a mis chicos :) (Nota: se refiere a las mascotas). Hubby (Nota: forma cariñosa de decir marido) fue de gran ayuda y tuvo que seguir con el delantal de Boo (que tiene su nombre bordado en él – se está preparando para ser chef).

Me he pasado un enloquecido fin de semana escribiendo. Encabezado por 139 páginas en 24 horas. Ese es el registro habitual. Pero ahora mi patrón de sueño se ha trastocado totalmente. Me fui a la cama anoche a las 3 AM, y me dormí después del amanecer. Haceros una idea...

En cualquier caso, la noticia es que el libro de Fury “Dead after Dark” sale a la venta hoy. Para todos los fans de Fury, podréis conocer a su compañera y saber más de Vane y Bride, Fang y con un poco de Aimee y su “tropa” (Nota: dice "crew", pero yo entiendo que es una forma de decir a los integrantes de la familia que la acompañan, o sea, la "tropa"). Lo mejor de todo, es que llegaréis a conocer a Trace, el hijo de Bride y Vane. Esta historia nos llevará directamente a “Bad Moon Rising” que saldrá en verano, y donde las cosas van a estar movidas. Para aquellos que no lo han escuchado, el inicio de “BMR” se remonta en el tiempo a fin de que podáis ver cuando Fang y Aimee se conocieron por primera vez y cómo ellos terminan tan torturados.

A continuación, vendrá “Dream Warrior” en Febrero. Jericho y Delphine, juntos, son explosivos. Él es un tipo duro y ella una de mis heroínas favoritas hasta la fecha. Me encantan. En parte, es mucho como en “Una noche silenciosa”, donde había tantos SPOILERS que me daba miedo incluso hablar sobre el libro por miedo a arruinarlo. Pero es muy interesante en términos de lo que está sucediendo tanto en la serie de Dream-Hunters y Dark-Hunters. Lo mejor de todo es que vais a ver un montón de Zarek y conocer a su hijo Bob / Menaceaus. Hay cosas increíbles allí acerca de Nick y los Perros de la Guerra rugirán en Nueva Orleans. ¿Quiénes son los DOW (Nota: Dogs of War)? He aquí un fragmento pequeño de Ash:

Nick dejó salir un suspiro aburrido mientras rodaba sus ojos. "Sabes, estoy teniendo un raro Deja Vu aquí. Y honestamente, no estoy impresionado. Debería saber que estos…”

"No lo digas, Nick," dijo bruscamente Ash, cortando su próximo insulto. "En la tierra de estos rebeldes habrías triunfado. Si entre los Dark-Hunters hubiera reclusos, estos serían ellos. Son conocido como los Perros de la Guerra, porque en ella es donde prosperan, son de sangre fría e intolerante". Él le dio una palmada a Nick en la espalda. "Felicidades, amigo, estos son tus nuevos protectores. Y, a diferencia de los demás Dark-Hunters, a ellos no les drenan los poderes".

Nick frunció el ceño. "¿Cómo puede ser eso?". Blade agarró a Ethon la cabeza y se la golpeó. Normalmente, cuando un Dark-Hunter asaltaba a otro, sentían el golpe diez veces peor que la persona a la que se lo daban. Pero Blade no mostró signo de ello. "El dolor es mi mejor amigo".

Ethon lo aporreó con fuerza en respuesta. Su propia nariz explotó derramando sangre, pero la mirada sobre su cara dijo que a él realmente no le preocupaba cuánto daño se hacía. Él dejó de lado la sangre mientras Blade hacía lo mismo.

Ash suspiró mientras sacudía su cabeza. "No es que sus poderes no se agoten. Es que ellos son tan poderosos para empezar que realmente no son tan sensibles a esto como los son los otros. Y como acabas de ver, ellos tienen una profunda vena masoquista muy al estilo de Zarek. "

Nick estaba horrorizado. "Has traído siete…"

"Nueve " corrigió Ash.

Nick maldijo asquerosamente. ¿"Has dejado sueltos a nueve de estos en Nueva Orleans? ¿Has perdido el juicio*? ¿Cómo vas a controlarlos?"

(*Nota: utiliza la expresión “Are you out of your fucking mind?” que es bastante más fuerte que lo que he puesto pero en este momento no encuentro una expresión en castellano que la pueda traducir).

Ésa es la cuestión LOL!! Ah y aquí está un pequeño apunte - dos de los DOW son mujeres :). No puedo esperar a que vean este libro. ¡¡Dream Warrior es IRREAL!! Ah y usted conseguirán ver a Nim y Simi interactuar. Habrá más cosas de Jared y Jaden (y una sorpresa sobre Jaden). Simplemente tengo que callarme antes de que lo arruine. Pero diré una cosa más - hay un especial al final de DW del próximo manga de DH que estará a la venta en abril.

Ahora, sé que algunos de ustedes están listos para colgarme por lo de los DHOTM, pero estoy tratando de permanecer fuera del servidor y no hacer las actualizaciones hasta que el nuevo sitio está terminado y migrado. Llevamos un año de programación y de diseño y no quiero que se retrasen ni un minuto porque sobrescriba accidentalmente o interfiera en algo de lo que ellos han hecho. Por favor, sed pacientes. El nuevo sitio estará cualquier día y prometo que vale la pena la espera y algunas de las cosas nuevas que estamos haciendo... oh yeah!

Para los que no se han enterado, tengo una cuenta de twitter donde podréis conseguir actualizaciones rápidas sobre lo que está pasando y ojear las últimas historias y lo mejor de todo es que algunos personajes tienen cuentas de twitter y así podréis estar al tanto de ellos también.

http://twitter.com/sherrilynkenyon
http://twitter.com/acheronp
http://twitter.com/dhstryker
http://twitter.com/akrissimi
http://twitter.com/surfsav
http://twitter.com/dhjaden
http://twitter.com/amazonsamia
http://twitter.com/dhbooks
http://twitter.com/_sanctuary
http://twitter.com/nickgautier

El santuario es la cuenta de Dev.

Y un día de estos subiré una tonelada de fotos de la K.con, añadidos a la cuenta de MySpace http://myspace.com/officialdarkhunter

Hombre, hay tantas noticias. ¡Para la Comic Con de Nueva York, tenemos un ENORME stand y tendremos allí una tonelada de regalos y ¡nuestro propio panel! También esperamos tener una sorpresa importante para los admiradores en Nueva York. Permaneced atentos para más noticias sobre este tema así como por las actualizaciones de la gira en Australia.

¡¡Tenemos un stand para la Comic Con de San Diego!! ¡NUESTRO PROPIO ESPACIO finalmente! Después de años intentándolo, salimos de la lista de espera. ¡¡WAHOO!! Tendré más detalles de esto pronto también.

Y se ha decidido el hotel de la K-Con del próximo año. Es el Royal Sonesta y está a la derecha en Bourbon Street, en el corazón del barrio. Les va a encantar. Lugares de espacio para reuniones y de socialización. Además, habrá un montón de cosas nuevas añadidas para los asistentes. Pero más la próxima vez.

Sé que hay otras cosas, pero tengo que pedir cita médica. Estoy segura de que habrá una actualización en las vacaciones -oh sí, estamos trabajando en los correos de vacaciones del club de fans y ahora habrá una venta especial en la tienda mightybarnacle.com. ¡Hurra! Pero postearé una actualización sobre esto en el BBS Dark-Hunter.com y en MySpace.

Mientras tanto, déjenme despedirme de vosotros pero diciendo ¡¡GRACIAS!! Por todo su apoyo. “Una Noche Silenciosa” se mantiene todavía alto en las listas y no puedo agradecerles bastante por ello.

¡Tened un buen día y hasta pronto!

¡Abrazos!