| Cómo conquistar al diablo - Teresa Medeiros | |
|
Autor | Mensaje |
---|
maryjane Cazadora de la orden secreta
Mensajes : 14322 Localización : Barcelona Inscripción : 23/03/2008
| Tema: Cómo conquistar al diablo - Teresa Medeiros Jue 7 Jun 2012 - 22:10 | |
| CÓMO CONQUISTAR AL DIABLO – Teresa Medeiros Cuando está a punto de casarse con el anciano conde de Hepburn, un matrimonio de conveniencia para pagar las deudas de su padre, Emmaline Marlow es secuestrada por Jamie Sinclair, el principal enemigo de Hepburn. Sinclair exige una cuantiosa suma por la vida de Emmaline, pero, mientras atraviesa con su captor los traicioneros pasos montañosos de Escocia, ella descubre que su secuestro no está motivado por el dinero sino por una amarga disputa relacionada con el misterioso asesinato de los padres de Sinclair.
Al mismo tiempo comienza a darse cuenta de que el villano de la historia es, en realidad, un hombre valiente y honorable que inspira una profunda lealtad en los desarrapados hombres que lo siguen a muerte. Poco a poco, Emmaline comienza a sentirse atraída por ese hombre joven y apuesto que la ha raptado. Además, Jamie parece estar más interesado en quedarse con ella que en cobrar el rescate.
Esta novela es una típica historia de escoceses, con una lucha entre clanes rivales de por medio y el secuestro de una novia incluido, ambas circunstancias comunes en el género de los highlanders. Tiene un inicio dramáticamente romántico... ¿Qué lo es más que una joven inocente siendo secuestrada -o rescatada, según se mire- por un atractivo desconocido el día de su boda? Hay que añadir que es rescatada de un matrimonio no deseado con un anciano, al mismo pie del altar. Y que el hombre desconocido tiene un aspecto tan peligroso como atractivo, pero también un buen corazón y un pasado misterioso. Emma se ve envuelta de esa forma en una historia de venganzas que se remonta a generaciones atrás, pero que para Jamie tiene un sentido mucho más personal.
El principio de la novela es bastante prometedor porque tiene matices de venganza, romanticismo y aventura, pero la historia es simplemente entretenida. Tiene algunos momentos con sentido del humor, sobre todo gracias a algunos de los secundarios, pero menos que en otros libros de la autora. También falta algo de profundidad en la trama, en algunos momentos me da la sensación de que las escenas se quedan un poco en la superficie. Por ejemplo en el mismo final, que aunque es predecible podría haber sido bastante romántico narrado con más pausa.
Esos son puntos de vista subjetivos, pero una cosa que sí desentona son algunas palabras como "puñetas" o "carajo" que no me encajan en una novela histórica sobre highlanders. Esto desconcierta y confunde en el momento de imaginarse una época concreta, suena demasiado contemporáneo. Imagino que serán matices de la traducción y no errores de la novela.
Me esperaba un poco más de esta historia, pero a pesar de cierta falta de profundidad y de algunos términos en el vocabulario, me ha parecido una novela entretenida. Los protagonistas pasan algunas aventuras durante el secuestro de Emma que incluyen intentos de huida, persecuciones, bosques encantados y secretos ocultos. También hay alguna escena de celos que aporta un poco de salsa a la trama.
Emma es una protagonista que me ha gustado, con ese aire de inocencia añadido a la situación en la que se encuentra y el hecho de que tenga pecas me ha parecido una protagonista agradable y cercana. Durante la primera escena, en el momento de la boda, es fácil sentir empatía por ella al verse obligada a una boda tan poco prometedora. Y luego, cuando se ve involucrada en la ancestral pelea entre los dos clanes rivales, porque a pesar de todo, se muestra valiente y dispuesta para la batalla sin resultar obstinada y cargante. Poco a poco empieza a comprender a Jamie, su comportamiento y sus acciones, y a descubrir la lealtad y el sentido del honor que se esconde detrás de ese hombre aparentemente duro y despiadado de las Highlands.
Jamie se presenta en la boda de su enemigo para llevarse a Emma porque, ante todo, quiere justicia. Esa era su intención al secuestrar a la novia de su enemigo, ella era el medio para conseguir un objetivo, después iba a devolvérsela a su prometido sana y salva. Pero esperaba encontrarse a una chica miedosa y bobalicona cuya única función seria proporcionar un heredero, no a una joven tan diferente que, para su disgusto, le inspira ternura y deseo. Tampoco esperaba sentir admiración por ella, pero su valor y sinceridad le inspiran respeto. Jamie sabe que tendrá que elegir entre Emma y sus crecientes sentimientos, o el objetivo por el que ha luchado toda su vida. Es el típico hombre estoico de las Highlands, sus sentimientos no son tan transparentes como los de Emma y no se profundiza tanto en sus emociones.
De esta manera empieza la historia de amor. Emma era sólo un peón en la partida entre los Sinclair y los Hepburn, pero descubre que ni Jamie es tan despiadado como parece, ni su prometido es tan virtuoso como quiere aparentar. Entre discusiones y desacuerdos también nace una admiración mútua, y un deseo inesperado que acaba en amor. Su relación es bastante tierna, aunque se quieren, los dos saben que se deben a los suyos y no pueden dejarse llevar por su pasión, tienen que mantener sus planes iniciales. Los protagonistas me han gustado, resultan agradables a pesar de que se podia haber profundizado más en la historia.
Todo el protagonismo se lo lleva la pareja principal, pero sí hay un personaje secundario que destaca entre los demás y ese es Ian Hepburn, sobrino del conde de Hepburn y tiempo atrás el mejor amigo de Jamie. Al principio la opinión sobre él no es muy buena, pero después se le conoce más y se entiende su comportamiento. También me han gustado los compañeros de Jamie y la relación de camaraderia que tienen con Emma a pesar de que tienen poca presencia.
Es cierto que esperaba algo más de esta novela, pero eso no la hace menos entretenida. Es amena y hace pasar un buen rato. Quitando los puntos negativos que he mencionado, se hace agradable y entrañable, con una historia de amor bonita aunque no memorable.
Acabaré comentando que me ha gustado la portada, es sencilla y elegante. _________________ Identidad de Nora Roberts
Última edición por maryjane el Dom 1 Nov 2015 - 19:06, editado 1 vez |
|
| |
Pepa Sacerdotisa danzarina en el templo de Isis
Mensajes : 32069 Edad : 54 Localización : Barcelona Inscripción : 01/11/2010
| |
| |
mirada Oráculo
Mensajes : 29070 Localización : Observando... Inscripción : 03/11/2008
| |
| |
maryjane Cazadora de la orden secreta
Mensajes : 14322 Localización : Barcelona Inscripción : 23/03/2008
| |
| |
Pepa Sacerdotisa danzarina en el templo de Isis
Mensajes : 32069 Edad : 54 Localización : Barcelona Inscripción : 01/11/2010
| |
| |
Marodi80 Baño relajante en las termas
Mensajes : 6192 Localización : ... en la Luna, casi siempre.. Inscripción : 29/11/2008
| Tema: Re: Cómo conquistar al diablo - Teresa Medeiros Lun 20 Ago 2012 - 4:57 | |
| Terminé de leerla hace un rato y se me hizo un tanto pesada, de todas formas no llega a ser aburrida ni mucho menos, pero tampoco es una de esas novelas que te atrapan irremediablemente. También me resultó extraño tanto uso de palabra como carajo, pienso que debe ser una mala traducción. |
|
| |
pricesa Cazadora en prácticas
Mensajes : 11824 Edad : 40 Localización : Tarragona.. Inscripción : 28/01/2010
| |
| |
Marodi80 Baño relajante en las termas
Mensajes : 6192 Localización : ... en la Luna, casi siempre.. Inscripción : 29/11/2008
| |
| |
Maighdean na Tuinne Debutante en Sociedad
Mensajes : 85 Edad : 38 Localización : en las profundidades del mar Empleo/Ocios : leer y escribir Humor : como la marea Inscripción : 26/09/2012
| Tema: Re: Cómo conquistar al diablo - Teresa Medeiros Jue 27 Sep 2012 - 19:52 | |
| Nos encontramos, en mi humilde opinión, ante una de las mejores novelas de la autora. Teresa Medeiros continúa deleitando a sus fieles lectoras con su estilo dulce y humor fino (y muy pícaro al mismo tiempo) típico en sus libros. En este además, encontraremos una historia entretenida, con muy buen ritmo, llena de suspense - incluso en un capítulo determinado miedo; como si en vez de una novela romántica tuviéramos entre las manos una novela de terror y misterio - con una fantástica trama e inolvidables personajes.
Los protagonistas evolucionan a medida que su amor y comprensión crece y aprenden más el uno sobre el otro, enfrentándose a odios y rencores familiares, amenazándoles con llevarles a la perdición como antaño ocurrió con sus antepasados. Están acompañados de variados personajes, que sin duda nos harán reír o como mínimo, nos arrancarán una sonrisa. Como es el caso de dos highlanders, hermanos gemelos idénticos, al servicio del protagonista, tan parecidos, que apenas son distinguibles. Estos dos personajes me hicieron reír mucho, ya que protagonizan muchos momentos de humor.
El villano es otro punto a favor de esta historia porque, aunque no destaca por su fuerza física ni vigorosidad, sí lo hace por su mente retorcida y sabiduría empleada para el mal adquirida gratuitamente a través de sus muchos años. Y es que nos encontramos ante un viejo verde y seco con unas ideas muy peligrosas y despiadadas en mente.
La historia también es algo que me ha encantado, porque poco a poco vas descubriendo cosas a la vez que te vas adentrando más en el laberinto de conflictos entre los clanes y capítulo tras capítulo ansías saber más. Hay un capítulo que me impactó mucho, en el que la protagonista se adentra en un bosque que, según las leyendas del lugar, está maldito. En él la autora demuestra que también sería una buena escritora de novelas de terror. Me dejó muy impresionada cuando más de un escalofrío recorrió mi columna vertebral mientras lo leía.
Por último las escenas de amor siguen el estilo de esta autora: idílicas y pasionales. Y las descripciones de los lugares por donde viajan los personajes son sencillamente mágicas, fáciles de visualizar en nuestras mentes soñadoras como si estuviéramos viviendo nuestra propia aventura en un sueño típico de un cuento de hadas.
La traducción me ha parecido mejor que en otros libros, sin embargo - y esto es lo único que no me ha gustado del libro - son las muchas, muchísimas faltas caligráficas que hay a lo largo de todo el libro (fallo de la editorial, supongo). Por lo demás, he disfrutado mucho con este nueva novela de Teresa Medeiros y la recomiendo al 100%.
Si tuviera que puntuarla le daría un: 9. |
|
| |
Marodi80 Baño relajante en las termas
Mensajes : 6192 Localización : ... en la Luna, casi siempre.. Inscripción : 29/11/2008
| |
| |
MAEC Oráculo
Mensajes : 32135 Edad : 42 Localización : Bizkaia Empleo/Ocios : Vacaciones indefinidas Humor : Podría ser mejor Inscripción : 17/02/2008
| Tema: Re: Cómo conquistar al diablo - Teresa Medeiros Sáb 29 Sep 2012 - 13:46 | |
| - Maighdean na Tuinne escribió:
- sin embargo - y esto es lo único que no me ha gustado del libro - son las muchas, muchísimas faltas caligráficas que hay a lo largo de todo el libro (fallo de la editorial, supongo).
Estaba revisando tu crítica para poder subirla a la web y me he encontrado con esto que no puede ser (porque no existen las faltas caligráficas, o escribes con letra bonita o no, pero no hay faltas ). Así que me quedo con la duda de si te refieres a fallos de ortografía o de gramática |
|
| |
Maighdean na Tuinne Debutante en Sociedad
Mensajes : 85 Edad : 38 Localización : en las profundidades del mar Empleo/Ocios : leer y escribir Humor : como la marea Inscripción : 26/09/2012
| |
| |
MAEC Oráculo
Mensajes : 32135 Edad : 42 Localización : Bizkaia Empleo/Ocios : Vacaciones indefinidas Humor : Podría ser mejor Inscripción : 17/02/2008
| |
| |
Marodi80 Baño relajante en las termas
Mensajes : 6192 Localización : ... en la Luna, casi siempre.. Inscripción : 29/11/2008
| |
| |
maryjane Cazadora de la orden secreta
Mensajes : 14322 Localización : Barcelona Inscripción : 23/03/2008
| Tema: Re: Cómo conquistar al diablo - Teresa Medeiros Dom 30 Sep 2012 - 22:32 | |
| - Marodi80 escribió:
- A mi lo que no me cuadró fue el uso de palabras que parecieran no ser de uso cotidiando en ese período. Algunas cosas eran raras de leer
Sí, con las "puñetas" y los "carajos" me quedé No mepaga nada con la época _________________ Identidad de Nora Roberts |
|
| |
kadesh Reencarnada en cazadora
Mensajes : 9967 Edad : 40 Humor : Negro Inscripción : 23/04/2010
| |
| |
azuram ¡Dios! ¡No calla ni bajo el agua!
Mensajes : 2711 Edad : 32 Localización : En el amazonas... Empleo/Ocios : Enfadar... ah, no es empleo? Humor : sarcásmo Inscripción : 12/06/2010
| |
| |
Contenido patrocinado
| |
| |
| Cómo conquistar al diablo - Teresa Medeiros | |
|