Hola Bwaldorf, yo te recomiendo Forastera de Diana Gabaldon, encaja al dedillo con lo que estás buscando, es de unas 700 paginas, yo no lo he leido pero he visto criticas bastantes buenas, van a hacer una serie y todo, pero como siempre el libro será mejor, y si se te hace poco la serie continua en otros libros.
Forastera:
Recien acabada la Segunda Guerra Mundial, una joven pareja se reúne por fín para pasar sus vacaciones en Escocia. Una tarde, cuando pasea sola por la pradera, Claire se acerca a un círculo de piedras antiquísimas y cae de pronto en un extraño trance. Al volver en sí se encuentra con un panorama desconcentrante: el mundo moderno ha desaparecido, ahora la rodea la Escocia de 1734.