| NO LEÁIS Enamorada de Sara Gallardo (Versión Kindle) | |
|
|
Autor | Mensaje |
---|
Potty Diosa Atlante
Mensajes : 1366 Edad : 37 Localización : Vigo Empleo/Ocios : Opositando y que haya suerte Humor : Como la marea Inscripción : 03/05/2008
| Tema: NO LEÁIS Enamorada de Sara Gallardo (Versión Kindle) Vie 17 Abr 2015 - 20:06 | |
| Hola a todas: Hoy ha sido la primera vez que he tenido que escribir en Amazon una opinión incendiaria acerca de uno de sus productos que es el libro Kindle: "Enamorada" de Sara Gallardo. Lo compré porque la sinopsis me había llamado la atención y las valoraciones (algo a lo que yo me fío bastante para guiarme) eran de 4.5 puntos de 5. Dice así: - Spoiler:
"Las hermanas Chandler llevaban varios años presentándose en sociedad sin ningún éxito, ya que los posibles pretendientes las rehuían, pues la familia Chandler era un tanto peculiar. Un día, en una de las pomposas fiestas a las que su madre las obligaba a asistir, Grace se vio atrapada en una de las típicas fechorías de su hermana gemela y, quedó envuelta en un sin fin de mentiras, con uno de los solteros más codiciados de todo Londres. James Sanders, duques de Riverwood, era un hombre serio, atractivo y con una vida bien organizada. Podía tener a la mujer que quisiera y siempre obtenía lo que pedía. Hasta que una joven descarada y testaruda volvió su mundo patas arriba, sin que apenas pudiera darse cuenta. ¿Podría Grace salir ilesa del embrollo en que la habían metido? ¿Sería capaz de James de no volverse loco y estrangular a aquella exasperarte mujer, como realmente deseaba? Y, lo más importante, ¿podrías controlar el torrente de pasión que sentían cada vez que estaban juntos?"
Pues bien, os copio y pego la valoración que le puse y que cada una haga lo conveniente: - Spoiler:
"Me sangran los ojos, por favor. Es la primera vez en que me veo en la obligación de escribir una opinión tan pésima de un libro. Me parece algo inaceptable que Amazon venda una publicación Kindle con semejantes faltas de ortografía. No hay cinco páginas seguidas sin errores garrafales. Dicen que "Leer ayuda a que corrijamos faltas de ortografía", pues en esto, señores, no se aplica para nada. Vaya patadas al diccionario, lo ha dejado llorando. Si ahora cada uno puede escribir como le dé la gana y se lo van a publicar sin más revisión, apaga y vámonos. Los errores son tales como: que haya más "vallas" en el libro que en Madrid cuando está en obras en vez de "vaya", también se puede ver "halla" (del verbo "hallar") en vez de "haya" (del verbo "haber"), por no hablar de la ausencia de acentos en palabras como "sé" (del verbo "saber") o "Tú" y luego ves acentos en palabras que no lo llevan. Y ya el remate fue el ver escrito "Cuarentaicinco minutos" en vez de "Cuarenta y cinco". He de decir que semejante ignorancia de conocimiento de la lengua española sólo es equiparable a la falta de respeto de la autora a su público por demostrar que no se molesta ni en revisar ni en que le revisen sus escritos. Por otro lado, la historia resulta muy desmadejada. Empieza muy rápidamente y luego el entramado pasa lentísimo entre los celos y desconfianza de él y las inseguridades y paranoias que ella se forma en la cabeza, para acabar todo el lío que se ha formado en diez páginas y un "polvo de reconciliación". Lo dicho, un libro flojo hasta rayar lo imposible y la lengua de Cervantes arrastrada por el lodo gracias a esta autora. Nunca más Sara Gallardo en mi Kindle."
Un besín |
|
| |
NinaTRC Bailando desnudas bajo la Luna
Mensajes : 7607 Edad : 32 Humor : Inscripción : 17/12/2012
| |
| |
Mau ¡¡Que alguien le rompa los dedos!!
Mensajes : 4244 Edad : 44 Inscripción : 14/09/2008
| |
| |
Maru_1348 ¡Llegó tu hora! Sacrificio en el volcán
Mensajes : 8441 Edad : 47 Empleo/Ocios : Lectora voraz y compulsiva Humor : Inscripción : 09/10/2014
| |
| |
Fantástica Buscando grupo de ayuda
Mensajes : 26861 Edad : 46 Localización : En medio del océano... Empleo/Ocios : Pensar y meditar... Humor : Raro, raro, raro... Inscripción : 21/12/2010
| |
| |
Sasha ¡Llegó tu hora! Sacrificio en el volcán
Mensajes : 8667 Edad : 109 Localización : En el Santuario de Delfos Empleo/Ocios : Oráculo a tiempo parcial Humor : Bipolar: ahora sí, ahora no... Inscripción : 21/07/2009
| Tema: Re: NO LEÁIS Enamorada de Sara Gallardo (Versión Kindle) Vie 17 Abr 2015 - 22:25 | |
| Totalmente tachada de mi lista de posibles futuras lecturas.
Desde luego, es una verdadera vergüenza la proliferación de estos escribidores (que no escritores) que no conocen las normas básicas de la ortografía y la gramática. Nunca entenderé que la gente cometa tantos fallos al escribir. Pero ¿qué diantres estaban haciendo durante los años escolares en los que se aprende todo esto? Es tan malditamente básico. Y una ofensa para el oficio. Me pone de los nervios tanto intrusismo.
Muchas gracias, Potty, por el aviso. Y también por esa valoración que has dejado y que salvará a otras incautas de malgastar el dinero. |
|
| |
xiki71 Eligiendo tu traje para la celebración
Mensajes : 6578 Edad : 33 Localización : Murcia Empleo/Ocios : Estudiante Humor : Irónico Inscripción : 30/05/2012
| Tema: Re: NO LEÁIS Enamorada de Sara Gallardo (Versión Kindle) Vie 17 Abr 2015 - 22:48 | |
| De esos en Amazon hay a montones. De hecho, no me sorprende porque yo tuve que escribir una muy negativa del primer libro de la serie "Curvas Maduras" de Mary Sheperd. Precisamente por lo mismo que tu dices; faltas de ortografía, edición... tales como "debéis irse" como dijo Lola Flores, puntos suspensivos que no vienen a cuento, varios signos de exclamación y de interrogación en una sola pregunta o exclamación. Y encima con una historia de fondo que tampoco se caracteriza por ser ni siquiera entretenida. Por esto tengo vetadas las autopublicaciones a no ser que me vengan muy recomendadas. No entiendo que cobren por un libro escrito que contiene más faltas de las que cometería un niño de 11 años. |
|
| |
Potty Diosa Atlante
Mensajes : 1366 Edad : 37 Localización : Vigo Empleo/Ocios : Opositando y que haya suerte Humor : Como la marea Inscripción : 03/05/2008
| Tema: Re: NO LEÁIS Enamorada de Sara Gallardo (Versión Kindle) Vie 17 Abr 2015 - 22:48 | |
| Yo puedo "pasar por alto" que haya libros con alguna que otra falta de ortografía, aunque he de admitir que el que los haya hacen desmerecer la lectura bastante a mis ojos. De hecho, creo que todos los libros Kindle de romántica que compré en Amazon tienen más o menos erratas, quitando algún que otro título despistado. Pero es que lo de este título (repito, que lo leí en formato Kindle; confío en que el libro físico no tenga esos fallos) no tiene perdón de Dios. Y eso que he tratado de medir mucho mis palabras y tratar de mostrar mi descontento de una manera elegante a la par que contundente, como toda una lady victoriana. No me pude contener, no pudeeeeeeeee |
|
| |
DaMa Cazadora de la orden secreta
Mensajes : 14299 Edad : 41 Localización : En Val Hall Humor : Ácido Inscripción : 09/06/2010
| |
| |
Pepa Sacerdotisa danzarina en el templo de Isis
Mensajes : 32069 Edad : 54 Localización : Barcelona Inscripción : 01/11/2010
| Tema: Re: NO LEÁIS Enamorada de Sara Gallardo (Versión Kindle) Sáb 18 Abr 2015 - 8:06 | |
| - xiki71 escribió:
- De esos en Amazon hay a montones. De hecho, no me sorprende porque yo tuve que escribir una muy negativa del primer libro de la serie "Curvas Maduras" de Mary Sheperd. Precisamente por lo mismo que tu dices; faltas de ortografía, edición... tales como "debéis irse" como dijo Lola Flores, puntos suspensivos que no vienen a cuento, varios signos de exclamación y de interrogación en una sola pregunta o exclamación. Y encima con una historia de fondo que tampoco se caracteriza por ser ni siquiera entretenida. Por esto tengo vetadas las autopublicaciones a no ser que me vengan muy recomendadas.
No entiendo que cobren por un libro escrito que contiene más faltas de las que cometería un niño de 11 años. Yo hago lo mismo. Mal que me pese, intento no leer novelas autopublicadas... normalmente suelen ser problemáticas a la hora de leer por ese motivo, a no ser que me las hayas recomendado. A mí me pueden destrozar la historia. Aunque hay ciertas editoriales que tampoco cuidan mucho la ortografía y vocabulario Un besote |
|
| |
mavero7 Eligiendo tu traje para la celebración
Mensajes : 6763 Edad : 48 Inscripción : 27/12/2012
| |
| |
xiki71 Eligiendo tu traje para la celebración
Mensajes : 6578 Edad : 33 Localización : Murcia Empleo/Ocios : Estudiante Humor : Irónico Inscripción : 30/05/2012
| |
| |
Potty Diosa Atlante
Mensajes : 1366 Edad : 37 Localización : Vigo Empleo/Ocios : Opositando y que haya suerte Humor : Como la marea Inscripción : 03/05/2008
| |
| |
tormenta Paseando por Hyde Park
Mensajes : 20796 Localización : Valencia Empleo/Ocios : La lectura y la natación Humor : Excelente Inscripción : 13/07/2013
| |
| |
María15 ¿Diosa? ¡Cotorra, eso es lo que eres!
Mensajes : 1846 Edad : 42 Inscripción : 15/02/2014
| |
| |
Mau ¡¡Que alguien le rompa los dedos!!
Mensajes : 4244 Edad : 44 Inscripción : 14/09/2008
| Tema: Re: NO LEÁIS Enamorada de Sara Gallardo (Versión Kindle) Dom 19 Abr 2015 - 16:39 | |
| Yo entré a la página y vi tu crítica...pero lo peor es que hay un montón de críticas positivas que no dicen nada de la ortografía...esas lectoras no se habrán dado cuenta? habrán leído el libro? |
|
| |
Potty Diosa Atlante
Mensajes : 1366 Edad : 37 Localización : Vigo Empleo/Ocios : Opositando y que haya suerte Humor : Como la marea Inscripción : 03/05/2008
| |
| |
Potty Diosa Atlante
Mensajes : 1366 Edad : 37 Localización : Vigo Empleo/Ocios : Opositando y que haya suerte Humor : Como la marea Inscripción : 03/05/2008
| Tema: Re: NO LEÁIS Enamorada de Sara Gallardo (Versión Kindle) Dom 19 Abr 2015 - 17:32 | |
| - Mau escribió:
- Yo entré a la página y vi tu crítica...pero lo peor es que hay un montón de críticas positivas que no dicen nada de la ortografía...esas lectoras no se habrán dado cuenta? habrán leído el libro?
¿Sabes el problema, Mau? Que hay muchíiiiiisima gente que no tiene ni la más mínima idea de ortografía. Tengo el Facebook y el WhatsApp llenito de "hecho de menos", "aver si escampa", "haber qué pasa",... Hay hasta empresas que ponen estados en Facebook con faltas de ortografía que dañan más los ojos que echarte arena en ellos. Lo dicho, mucho borreguismo suelto y muy poca lectura en formato papel (porque a Amazon le queda mucho por pulir en cuanto a la ortografía de sus libros digitales de romántica, sean autoras independientes o la mismísima Jude Devereaux; esto en formato papel no pasa ). |
|
| |
DeDanna Ave César, las que van a sufrir te saludan
Mensajes : 18194 Edad : 103 Localización : El sofá Empleo/Ocios : El Mal Humor : Sarcástico, por supuesto. Inscripción : 01/08/2011
| Tema: Re: NO LEÁIS Enamorada de Sara Gallardo (Versión Kindle) Dom 19 Abr 2015 - 19:33 | |
| - Potty escribió:
- Mau escribió:
- Yo entré a la página y vi tu crítica...pero lo peor es que hay un montón de críticas positivas que no dicen nada de la ortografía...esas lectoras no se habrán dado cuenta? habrán leído el libro?
¿Sabes el problema, Mau? Que hay muchíiiiiisima gente que no tiene ni la más mínima idea de ortografía. Tengo el Facebook y el WhatsApp llenito de "hecho de menos", "aver si escampa", "haber qué pasa",... Hay hasta empresas que ponen estados en Facebook con faltas de ortografía que dañan más los ojos que echarte arena en ellos. Lo dicho, mucho borreguismo suelto y muy poca lectura en formato papel (porque a Amazon le queda mucho por pulir en cuanto a la ortografía de sus libros digitales de romántica, sean autoras independientes o la mismísima Jude Devereaux; esto en formato papel no pasa ). A ver, que es Amazon y una autopublicada Si hay algo en este mundo de lo que no te puedes fiar, es de un comentario de cinco estrellas en Amazon a una autopublicada. Si ya son veinte, huye corriendo Sí, quizá con ese sistema te perderás algo bueno, es posible, pero ganarás muchísimo en salud mental
Y Potty, a Amazon no le queda nada por pulir Amazon no es un editor, ni se preocupa de lo que la gente autopublica en su plataforma No revisan los manuscritos ni les importa un cuerno, porque de hacerlo así perderían mercado. Si Amazon tuviera un filtro (aunque fuera tan malo como el de algunas editoriales ) tendría que decirle que no a alguna gente, y eso no lo va a hacer La base de Amazon es que cualquier analfabeto funcional con un teclado y una conexión a internet puede cumplir "su sueño de ser escritor"
Y eso de que en formato en papel no pasa... Anda que no Vuelvo a lo mismo: Amazon no es una editorial Si ofrece servicios de corrección (que creo que lo hace, aunque hablo de oídas) es pagando, así que el que un manuscrito esté corregido o no depende de la responsabilidad de su autor, no de Amazon. Ellos se lavan las manos Y el autor cuelga su ficherito y lo vende en formato kindle, o en papel en impresión bajo demanda, pero los errores son los mismos en uno y en otro La única diferencia entre un ebook y un libro en papel es el soporte, pero se parte del mismo material Y esto para autopublicación y para publicación editorial Si publicas con editorial no te hacen revisar el ferro dos veces, una para papel y otra para ebook, a no ser que sea una reedición
Pero conste que los errores existen tanto en publicación editorial como en autopublicados Y hay casos sangrantes. A mí me pasaron un libro de una editorial que presumió muchísimo en un congreso de que en sus novelas no había errores, y en el primer capítulo encontré cuarenta y cuatro faltas (y eso sin tener en cuenta los fallos de maquetación, que se habría puesto en sesenta y cinco). Y no, no pienso dar nombres, pero ya veis que no se puede escupir hacia arriba
Y conste que esto no quiere decir que esté en contra de la autopublicación por sistema Creo que podría ser un sistema estupendo para que los autores tuvieran más control sobre su obra, por ejemplo, pero el mundo está lleno de irresponsables sin autocrítica, y son tantos, que entierran a gente buena que se autopublica, revisa sus manuscritos y hace un trabajo decente. Pero tal y como está ahora y cómo funciona el sistema, se cuela de todo Al menos, en publicación editorial (con una editorial en condiciones, claro, que cada vez hay menos ) cuentas con los servicios de un corrector En autopublicación dudo que haya mucha gente que se moleste en pagar por ello Y es que no creo que, hablando en términos puramente económicos, les compense |
|
| |
Inca Bruja de La Cueva
Mensajes : 22060 Edad : 102 Localización : EN LA CUEVA Empleo/Ocios : Hechicera / hechizos, akelarre Humor : Si tocas mi Harem, lo sabrás!! Inscripción : 23/03/2008
| Tema: Re: NO LEÁIS Enamorada de Sara Gallardo (Versión Kindle) Dom 19 Abr 2015 - 23:19 | |
| - mavero7 escribió:
- Hasta he visto libros autopublicados que son luego publicados por editoriales y siguen con "horrores" y a autoras pidiendo perdón y revisando la novela al ver aluviones de críticas y a otras bloqueando a las personas que les sugieren corregir la ortografía.
Por cierto que no os sorprenda ver publicado (por editorial) este libro. No sería el primero ni el último mucho me temo Por poner un ejemplo, hay uno super valorado que saldrá en junio, que es para llorar (en serio yo lo leí y estaba horrorizada) y que va a ser publicado por Random. - DeDanna escribió:
- Y conste que esto no quiere decir que esté en contra de la autopublicación por sistema Creo que podría ser un sistema estupendo para que los autores tuvieran más control sobre su obra, por ejemplo, pero el mundo está lleno de irresponsables sin autocrítica, y son tantos, que entierran a gente buena que se autopublica, revisa sus manuscritos y hace un trabajo decente. Pero tal y como está ahora y cómo funciona el sistema, se cuela de todo Al menos, en publicación editorial (con una editorial en condiciones, claro, que cada vez hay menos) cuentas con los servicios de un corrector En autopublicación dudo que haya mucha gente que se moleste en pagar por ello Y es que no creo que, hablando en términos puramente económicos, les compense
AMÉN HERMANAS |
|
| |
DeDanna Ave César, las que van a sufrir te saludan
Mensajes : 18194 Edad : 103 Localización : El sofá Empleo/Ocios : El Mal Humor : Sarcástico, por supuesto. Inscripción : 01/08/2011
| |
| |
Inca Bruja de La Cueva
Mensajes : 22060 Edad : 102 Localización : EN LA CUEVA Empleo/Ocios : Hechicera / hechizos, akelarre Humor : Si tocas mi Harem, lo sabrás!! Inscripción : 23/03/2008
| |
| |
DeDanna Ave César, las que van a sufrir te saludan
Mensajes : 18194 Edad : 103 Localización : El sofá Empleo/Ocios : El Mal Humor : Sarcástico, por supuesto. Inscripción : 01/08/2011
| |
| |
matshuri ¡Felicidades, eres la elegida!
Mensajes : 5965 Edad : 42 Localización : en un limbo temporal Humor : ya veremos Inscripción : 17/01/2010
| Tema: Re: NO LEÁIS Enamorada de Sara Gallardo (Versión Kindle) Lun 20 Abr 2015 - 18:49 | |
| Para flipar que pasen cosas así, autopublicado o no. Primero, es increíble la cantidad de faltas ortográficas que te puedes encontrar hoy por hoy en cualquier parte, ¡asusta! ¿Qué le pasa a la gente? Que mira que yo muchas veces m olvido de poner tildes o, incluso, puedo tener duda en alguna palabra, pero antes de ponerlo mal, lo busco para no hacer el ridi, y yo creo que cuando se trata de algo que vas a publicar, qué mínimo que revisarlo y presentarlo como Dios manda!!!! Un poco de orgullo personal, no? por un trabajo bien hecho! Vamos, soy yo la autora del libro ese y me encuentro la crítica de Potty, por mucho que haya montones positivas, y se me cae la cara de vergüenza |
|
| |
Alba_Turunen Cazadora de dioses vikingos
Mensajes : 64135 Edad : 37 Localización : Toledo Empleo/Ocios : Archivera Humor : Muy feliz Inscripción : 31/03/2009
| |
| |
Contenido patrocinado
| |
| |
| NO LEÁIS Enamorada de Sara Gallardo (Versión Kindle) | |
|