lureloveyou escribió:

yo la llamaba I Team, pero como veía que la tradujeron como Equipo Uno, sin mas.. me da igual como llamarla.

Supongo que dependerá de dónde lo mires  . Pero lo de "Equipo Uno" debe ser una traducción que hayan hecho las lectoras al ver "Equipo I", pero no se tradujo así oficialmente. Porque no es I de número romano, es I de Investigación

Pero lo dicho, todo dependerá de dónde lo has visto escrito

Chicas pongo este post aquí, porque no hay un tema creado para lo que voy a preguntar y desde donde estoy conectada no lo puedo hacer   pero alguna de ustedes ya leyó el relato precuela del último libro de la serie I-Team   se llama Primer Contacto y esta buenísimo, al menos en mi opinión jejejejeje    Dios! Muero por comentarlo y leer ya el sexto libro        de casualidad alguna sabe cuando saldrá en español  

eteline escribió:

Chicas pongo este post aquí, porque no hay un tema creado para lo que voy a preguntar y desde donde estoy conectada no lo puedo hacer   pero alguna de ustedes ya leyó el relato precuela del último libro de la serie I-Team   se llama Primer Contacto y esta buenísimo, al menos en mi opinión jejejejeje    Dios! Muero por comentarlo y leer ya el sexto libro        de casualidad alguna sabe cuando saldrá en español  

Lo leí y me quedé    con el final... ahora esperar a que salga el siguiente será una tortura!!!  

Dios, casi morí con ese final     sí no fuera porque sé que viene el 6to hubiera quedado  

eteline escribió:

Dios, casi morí con ese final     sí no fuera porque sé que viene el 6to hubiera quedado  

ES verdad, y tanta

Spoiler:

Oh sí! Todo el tiempo me mordí las uñas  

Spoiler:

No leas los spoilers, no los leas...   
A mi me encantaría leerlos, pero hasta que los publiquen aquí...  

Pero es justo lo que me gustaría saber   Cuando los publicarán en español?  

eteline escribió:

Pero es justo lo que me gustaría saber   Cuando los publicarán en español?  

Pues de momento, no se sabe. Yo sigo muy de cerca a esta autora y de momento no he visto en ningún sitio que mencione sus libros para el 2014 (en la página de la editorial no sale nada). Estoy segura de que muy pronto los tendremos aquí, solo hay que esperar porque no hace mucho que se publicaron en ingles.  

Me he perdido, ese relato del que hablais sobre quien va??????
Y dr quien se supone que trata el sexto libro?????

pricesa escribió:

eteline escribió:

Pero es justo lo que me gustaría saber   Cuando los publicarán en español?  

Pues de momento, no se sabe. Yo sigo muy de cerca a esta autora y de momento no he visto en ningún sitio que mencione sus libros para el 2014 (en la página de la editorial no sale nada). Estoy segura de que muy pronto los tendremos aquí, solo hay que esperar porque no hace mucho que se publicaron en ingles.  

Que mal, esperemos que lo podamos tener pronto y que la editorial llegue a publicar el relato dentro del 6to, eso sería genial   

nefertiabet escribió:

Me he perdido, ese relato del que hablais sobre quien va??????
Y dr quien se supone que trata el sexto libro?????

Son de personajes nuevos y esa es uno de sus grandes críticas, pues la protagonista es una periodista que nada tiene que ver con el I-Team, el relato del que hablo, nos cuenta en la forma en que ambos se conocen y de donde sale cada uno, está muy bueno y el final es     

Ok, gracias

eteline escribió:

... está muy bueno y el final es     

No lo digas más, que yo me tengo que aguantar hasta que salen publicados aquí.   ...   

Lo siento   se me olvida que muchas esperan a tenerlos publicados en español, y por eso deseo que la editorial que los pública, se le ocurra la buena idea de publicar un 2 x 1 jijijijiji   

La relación que tienen los nuevos protas con el resto es

Spoiler:

Arabia19 escribió:

La relación que tienen los nuevos protas con el resto es

Spoiler:

Esto no lo sabía!!! Gracias, Arabia!!!   

Fantástica escribió:

Arabia19 escribió:

La relación que tienen los nuevos protas con el resto es

Spoiler:

Esto no lo sabía!!! Gracias, Arabia!!!   

Fan asumo no lo sabíamos porque Arabia ya tuvo que leer Striking Distance en inglés   aiiiiiii lo quiero leer ya     

Gracias Arabia     

P.D. Quien es Mcbrian   no recuerdo ese personaje   

[quote="eteline"]

Fantástica escribió:

P.D. Quien es Mcbrian   no recuerdo ese personaje   

Supongo que querría escibir McBride , que es Zach, el protagonista de Sin Salida  

Ah ok jijijijiji   

Bueno, por lo que he podido averiguar (y no lo puedo confirmar totalmente), el 6º saldrá publicado en abril.  

Oh buenisimooooo! :-D

   

McBride si   uii en inglés jajajaj ya me gustaría xD si me confundo para escribir un nombre, no lo que pasa que sigo el grupo del Equipo I en Facebook, y una de las fan publico en su blog la crítica y con mucha paciencia y el traductor al lado conseguir enterarme de que iba el sexto libro. También que habrá dos libros más     uno de ellos el de Holly,    no me la imagino como protagonista, no se... es raro ¿ que tipo de hombre le pegaría?

pues yo sí que espero el de Holly, ella es tan superficial jajajajaja   y también me gustaría saber que tipo de hombre sería su prota   y también me gustaría un libro para Joaquin, es así como se llama el fotografo no   soy malísima para recordar los nombres de personajes secundarios  

A mime interesa ver que tipo de hombre le buscará a Holly y, seguramente en su libro descubriremos que no es ni de lejos tan superficial como creíamos!!!