| ¿Incongruencias? ¿Errores de la Ward? | |
|
|
Autor | Mensaje |
---|
Kattra Reina de los parajes intermedios
Mensajes : 66805 Edad : 45 Localización : en mi mundo Humor : voluble Inscripción : 31/03/2010
| Tema: Re: ¿Incongruencias? ¿Errores de la Ward? Miér 10 Oct - 20:52 | |
| Errores como tales yo no he visto ninguno aún Salvo lo del perro que hemos dicho _________________ Miniharén de romántica: Vlad Tepesh - Vishous - Zsadist - Rhage - Illium - Malkom Slaine - Vane Kattalakis Miniharén de Ficción: Aragorn - Kvothe - Lestat de Lioncourt - Lobezno - Sean Kendrick - Gunnarr - Cuatro Mascota: K´Vruck |
|
| |
Kiara Reencarnada en cazadora
Mensajes : 9215 Localización : Entre mi mundo y la realidad Empleo/Ocios : Disfrutar de cada momento Humor : Bastante bueno... por ahora Inscripción : 13/12/2010
| Tema: Re: ¿Incongruencias? ¿Errores de la Ward? Jue 11 Oct - 10:14 | |
| Hay alguna cosa reseñable pero no errores Cuando encontremos uno, o bien lo marcamos en otro color o bien lo incluimos en la primera página, como dice Mongi, así son más fáciles de localizar |
|
| |
Kattra Reina de los parajes intermedios
Mensajes : 66805 Edad : 45 Localización : en mi mundo Humor : voluble Inscripción : 31/03/2010
| Tema: Re: ¿Incongruencias? ¿Errores de la Ward? Jue 11 Oct - 10:25 | |
| Los incluiremos en la primera página , y por si las moscas la que lo ponga que lo marque en otro color _________________ Miniharén de romántica: Vlad Tepesh - Vishous - Zsadist - Rhage - Illium - Malkom Slaine - Vane Kattalakis Miniharén de Ficción: Aragorn - Kvothe - Lestat de Lioncourt - Lobezno - Sean Kendrick - Gunnarr - Cuatro Mascota: K´Vruck |
|
| |
mongi_87 Soy Cazadora y no quiero dejar de serlo
Mensajes : 50476 Edad : 37 Localización : Ibiza Humor : Un poco negro...pero bueno Inscripción : 29/03/2011
| Tema: Re: ¿Incongruencias? ¿Errores de la Ward? Jue 11 Oct - 10:37 | |
| vale _________________ Ryodan & Jericho Barrons - Dmitri - Revhenge & Lassiter - Adam B. - Shazam Inuyasha & Sesshomaru - Xaden - Rhyssand - Rowan - Jon Nieve❄ |
|
| |
Kiara Reencarnada en cazadora
Mensajes : 9215 Localización : Entre mi mundo y la realidad Empleo/Ocios : Disfrutar de cada momento Humor : Bastante bueno... por ahora Inscripción : 13/12/2010
| |
| |
Joanna Reencarnada en cazadora
Mensajes : 9137 Localización : Argentina Inscripción : 30/12/2009
| |
| |
Kattra Reina de los parajes intermedios
Mensajes : 66805 Edad : 45 Localización : en mi mundo Humor : voluble Inscripción : 31/03/2010
| Tema: Re: ¿Incongruencias? ¿Errores de la Ward? Jue 11 Oct - 15:01 | |
| Muchas gracias Lo cierto es que Kiara añadió con el suyo bastantes cosas _________________ Miniharén de romántica: Vlad Tepesh - Vishous - Zsadist - Rhage - Illium - Malkom Slaine - Vane Kattalakis Miniharén de Ficción: Aragorn - Kvothe - Lestat de Lioncourt - Lobezno - Sean Kendrick - Gunnarr - Cuatro Mascota: K´Vruck |
|
| |
Itzy Persiguiendo un Highlander
Mensajes : 19319 Edad : 31 Localización : Cazando, y no animales eh!!! Empleo/Ocios : Vacaciones.... Por fin! Humor : Se podría ser mas feliz??? Inscripción : 27/02/2012
| |
| |
Kiara Reencarnada en cazadora
Mensajes : 9215 Localización : Entre mi mundo y la realidad Empleo/Ocios : Disfrutar de cada momento Humor : Bastante bueno... por ahora Inscripción : 13/12/2010
| |
| |
Kattra Reina de los parajes intermedios
Mensajes : 66805 Edad : 45 Localización : en mi mundo Humor : voluble Inscripción : 31/03/2010
| Tema: Re: ¿Incongruencias? ¿Errores de la Ward? Dom 14 Oct - 20:36 | |
| Pues acabo de encontrar la primera gran errata en el libro de Rhage. Cuando Jhon aparece en la piscina de Mary le dice que no oye bien y que no puede hablar. Y pocas páginas después le dice a Bella uqe oye perfectamente Que se aclare Y Bella dice que su hermano es el macho más agresivo que conoce pero que empalidece ante los hermanos. Imagino que eso es porque Bella nunca ha visto realmente a su hermano. Me refiero que ante ella se contiene mucho _________________ Miniharén de romántica: Vlad Tepesh - Vishous - Zsadist - Rhage - Illium - Malkom Slaine - Vane Kattalakis Miniharén de Ficción: Aragorn - Kvothe - Lestat de Lioncourt - Lobezno - Sean Kendrick - Gunnarr - Cuatro Mascota: K´Vruck |
|
| |
Itzy Persiguiendo un Highlander
Mensajes : 19319 Edad : 31 Localización : Cazando, y no animales eh!!! Empleo/Ocios : Vacaciones.... Por fin! Humor : Se podría ser mas feliz??? Inscripción : 27/02/2012
| Tema: Re: ¿Incongruencias? ¿Errores de la Ward? Lun 15 Oct - 2:40 | |
| Lo mismo pensé yo Katt de lo último que mencionas, pero si supongo que es porque no conoce realmente a su hermano Y de lo primero no recuerdo que diga que no oye bien, de hecho todo el libro se la pasa repitiendo que oye perfectamente Igual y es un error de traducción Yo ya termine de leer el libro y encontré otras incongruencias..... 1. Una es muy pequeña, en realidad hasta podría ser también un error de traducción... V se supone que solo tiene tatuajes en su sien izquierda y en una parte alguien (No recuerdo con exactitud quien) menciona que V normalmente esconde los tatuajes de sus sienes con su cabello o la gorra para no llamar la atención.... 2. Sobre la estutatura, en una parte mencionan que Rhage mide mas de 2.05 metros con botas de combate (Supongo que las botas tienen un poco de plataforma) y en otra parte Mary dice que Rhage mide 2.10m vestido casualmente 3. Cuando Mary describe a Bella dice que tiene el cabello rizado.... Pero que no lo tiene lacio? 4. No entiendo bien lo de leer las mentes, en una parte dicen que Bella registra la mente de John cuando lo conoce... Pero no lo hace con nadie mas, y tampoco a bebido su sangre.... Así es que como funciona eso? 5. Alguien, creo que Butch dice que la Bestia mide 2.5 metros... Que no era mas grande? Ahora... Cuando Mary se va de la mansión y llega a la casa de Bella, Rhage no puede encontrarla, solo por casualidad va a la casa de Bella para ver si estaba ahí... Pero que no puede rastrearla por el olor de la vinculación o a fuerza tiene que beber de ella para poder rastrearla? 6. Por ultimo, creo que esta si es una incongruencia en toda regla......Layla es la escogida para alimentar a Rhage, y ademas de que prácticamente quería que hicieran un trió le menciona a Rhage que a ella la mandaron a servirlo porque esta cercana a su necesidad..... En LR ella tiene su necesidad.... Apoco pasaron 10 años entre el libro de Rhage y el de Tohr? Yo no recuerdo que pasara tanto |
|
| |
mongi_87 Soy Cazadora y no quiero dejar de serlo
Mensajes : 50476 Edad : 37 Localización : Ibiza Humor : Un poco negro...pero bueno Inscripción : 29/03/2011
| Tema: Re: ¿Incongruencias? ¿Errores de la Ward? Lun 15 Oct - 10:31 | |
| Lo que dice Kat de la sordera yo también lo leí y dije - Que??? pero creo que es un error de traducción, porque a las dos páginas le dice a Bella que olle perfectamente. 2.- Lo de las estaturas....yo me quedo con la guia, todo lo demás son apreciaciones de la gente, como si yo veo a uno muy alto y digo debe de medir 2 metros, pero no lo se a ciencia cierta 3.- Yo también pensaba que Bella tenía el pelo liso 4.- Lo de leer mentes....yo creo que pueden leer la mente subconsciente de las personas sin haber bebido de ellos, y una vez que han bebido el vínculo es más fuerte 5.- Ahora que lo pienso si dicen que Rhage mide 2 m solo hay 50 cm de diferencia en la transformación???? Es muy poco, no??? Se supone que solo puedes rastrear a alguien cuando tienes el vínculo de la sangre 6.- Y lo de Laila, no tengo ni idea. Voy un poco retrasada porque este finde no he podido leer nada Rhage se ha quedado dormido en el sofá con Mary pero todavía no se ha quemado _________________ Ryodan & Jericho Barrons - Dmitri - Revhenge & Lassiter - Adam B. - Shazam Inuyasha & Sesshomaru - Xaden - Rhyssand - Rowan - Jon Nieve❄ |
|
| |
Kiara Reencarnada en cazadora
Mensajes : 9215 Localización : Entre mi mundo y la realidad Empleo/Ocios : Disfrutar de cada momento Humor : Bastante bueno... por ahora Inscripción : 13/12/2010
| Tema: Re: ¿Incongruencias? ¿Errores de la Ward? Lun 15 Oct - 10:40 | |
| Yo aún no he empezado Imagino que Bella tendrá el pelo ondulado y a veces lo traducirán por rizado Ni idea Hay cosas que comentais que me chirrian, a ver cuando lo lea si me aclaro |
|
| |
Kattra Reina de los parajes intermedios
Mensajes : 66805 Edad : 45 Localización : en mi mundo Humor : voluble Inscripción : 31/03/2010
| Tema: Re: ¿Incongruencias? ¿Errores de la Ward? Lun 15 Oct - 11:20 | |
| Sobre Layla, en el otro lado tienen necesiadades muy seguidas, para el tema de la procreación, es decir son casi siempre fertiles. Sin embargo una vez que salen, sus cuerpos toman el calendario normal. Pero la necesidad de Layla fue un eco de la de No´One, y eso ya me chirrió en el libro de Tohr y lo comenté, si Bella también podría pegársele la necesidad aunque recien hubiese tenido a Nalla??? _________________ Miniharén de romántica: Vlad Tepesh - Vishous - Zsadist - Rhage - Illium - Malkom Slaine - Vane Kattalakis Miniharén de Ficción: Aragorn - Kvothe - Lestat de Lioncourt - Lobezno - Sean Kendrick - Gunnarr - Cuatro Mascota: K´Vruck |
|
| |
mongi_87 Soy Cazadora y no quiero dejar de serlo
Mensajes : 50476 Edad : 37 Localización : Ibiza Humor : Un poco negro...pero bueno Inscripción : 29/03/2011
| Tema: Re: ¿Incongruencias? ¿Errores de la Ward? Lun 15 Oct - 11:30 | |
| Quizá se pega como la regla, quizá se te acelera un poco, pero no te viene de la nada....no se si me entendéis??? _________________ Ryodan & Jericho Barrons - Dmitri - Revhenge & Lassiter - Adam B. - Shazam Inuyasha & Sesshomaru - Xaden - Rhyssand - Rowan - Jon Nieve❄ |
|
| |
Kattra Reina de los parajes intermedios
Mensajes : 66805 Edad : 45 Localización : en mi mundo Humor : voluble Inscripción : 31/03/2010
| Tema: Re: ¿Incongruencias? ¿Errores de la Ward? Lun 15 Oct - 11:33 | |
| Yo si te entiendo, las mujeres que pasan mucho tiempo juntas tienden a sincronizar sus reglas _________________ Miniharén de romántica: Vlad Tepesh - Vishous - Zsadist - Rhage - Illium - Malkom Slaine - Vane Kattalakis Miniharén de Ficción: Aragorn - Kvothe - Lestat de Lioncourt - Lobezno - Sean Kendrick - Gunnarr - Cuatro Mascota: K´Vruck |
|
| |
mongi_87 Soy Cazadora y no quiero dejar de serlo
Mensajes : 50476 Edad : 37 Localización : Ibiza Humor : Un poco negro...pero bueno Inscripción : 29/03/2011
| Tema: Re: ¿Incongruencias? ¿Errores de la Ward? Lun 15 Oct - 11:38 | |
| Pues yo diría que es eso....y que como Bella acaba salir del embarazo su cuerpo aun no está listo para otro periodo de necesidad _________________ Ryodan & Jericho Barrons - Dmitri - Revhenge & Lassiter - Adam B. - Shazam Inuyasha & Sesshomaru - Xaden - Rhyssand - Rowan - Jon Nieve❄ |
|
| |
Kiara Reencarnada en cazadora
Mensajes : 9215 Localización : Entre mi mundo y la realidad Empleo/Ocios : Disfrutar de cada momento Humor : Bastante bueno... por ahora Inscripción : 13/12/2010
| |
| |
mongi_87 Soy Cazadora y no quiero dejar de serlo
Mensajes : 50476 Edad : 37 Localización : Ibiza Humor : Un poco negro...pero bueno Inscripción : 29/03/2011
| Tema: Re: ¿Incongruencias? ¿Errores de la Ward? Lun 15 Oct - 12:31 | |
| Claro que todo son opiniones mias _________________ Ryodan & Jericho Barrons - Dmitri - Revhenge & Lassiter - Adam B. - Shazam Inuyasha & Sesshomaru - Xaden - Rhyssand - Rowan - Jon Nieve❄ |
|
| |
Kiara Reencarnada en cazadora
Mensajes : 9215 Localización : Entre mi mundo y la realidad Empleo/Ocios : Disfrutar de cada momento Humor : Bastante bueno... por ahora Inscripción : 13/12/2010
| |
| |
Joanna Reencarnada en cazadora
Mensajes : 9137 Localización : Argentina Inscripción : 30/12/2009
| Tema: Re: ¿Incongruencias? ¿Errores de la Ward? Lun 15 Oct - 14:35 | |
| En el otro lado las hembras son siempre fertiles, pero yo opino que enviaron a Layla porque al ser una elegida Ehros no se asustaría tanto al ver a un hombre
Cormia en el libro de V, ni siquiera sabía bien que era Vishious |
|
| |
Kattra Reina de los parajes intermedios
Mensajes : 66805 Edad : 45 Localización : en mi mundo Humor : voluble Inscripción : 31/03/2010
| Tema: Re: ¿Incongruencias? ¿Errores de la Ward? Lun 15 Oct - 14:47 | |
| Joanna, ella dice que está a punto de ser fértil, pero yo imagino que no se refiere a una necesidad como la de Bella, sino a una más suave como son en el otro lado _________________ Miniharén de romántica: Vlad Tepesh - Vishous - Zsadist - Rhage - Illium - Malkom Slaine - Vane Kattalakis Miniharén de Ficción: Aragorn - Kvothe - Lestat de Lioncourt - Lobezno - Sean Kendrick - Gunnarr - Cuatro Mascota: K´Vruck |
|
| |
Joanna Reencarnada en cazadora
Mensajes : 9137 Localización : Argentina Inscripción : 30/12/2009
| |
| |
Kiara Reencarnada en cazadora
Mensajes : 9215 Localización : Entre mi mundo y la realidad Empleo/Ocios : Disfrutar de cada momento Humor : Bastante bueno... por ahora Inscripción : 13/12/2010
| |
| |
mongi_87 Soy Cazadora y no quiero dejar de serlo
Mensajes : 50476 Edad : 37 Localización : Ibiza Humor : Un poco negro...pero bueno Inscripción : 29/03/2011
| Tema: Re: ¿Incongruencias? ¿Errores de la Ward? Lun 15 Oct - 17:00 | |
| A ver....en la pág. 229 cuando Rhage se acaba de quemar por el sol, en el momento que ella le está poniendo el helado en la cara mira sus colmillos y piensa - no, no pueden ser reales (o algo así)- entonces Rhage le contesta y le dice que si son reales....ella se asusta y le pregunta que si puede leer la mente y él dice que no, que lo sabe por su cara....
La duda es, es un error? O no le ha querido decir que si que puede leer la mente, aunque en ese momento lo dedujera por su cara, para no asustarla más??? _________________ Ryodan & Jericho Barrons - Dmitri - Revhenge & Lassiter - Adam B. - Shazam Inuyasha & Sesshomaru - Xaden - Rhyssand - Rowan - Jon Nieve❄ |
|
| |
Contenido patrocinado
| |
| |
| ¿Incongruencias? ¿Errores de la Ward? | |
|