Claire le cuenta a Murtagh que viene del futuro!!

Un cambio que me gustaría que hiciesen respecto al libro es que Murtagh no muera.

En The Exile, Claire se lo cuenta todo con pelos y señales a Murtagh Ojala hiciesen ese cambio pero lo dudo muy mucho

Pregunta:
Tengo curiosidad sobre tu opinión en este tema: ¿Sería posible que la serie de TV permitiera que Murtagh viva, y aún así mantener el espíritu de los libros? ¿Jamie podría seguir siendo Jamie si Murtagh hubiera logrado sobrevivir? Yo creo que sí, pero mucha gente no está de acuerdo con esto. ¿Tú que piensas? No pregunto si la serie de TV hará que sobreviva, solo me interesa tu opinión, si esto fuera hipotéticamente así. #DejenQueViva

Diana Gabaldon:
No sería del todo imposible, pero demandaría muchísimo cuidado a la hora de manejar este tema para que las cosas funcionen; y como un todo, no es una buena idea. Primero, la vida completa de Jamie después de Culloden toma forma debido a su esencial aislamiento y soledad. Tener a Murtagh viviendo con él en la cueva y como un compañero obviaría mucho de la estructura dramática -como por ejemplo, Jamie entregándose por el precio que estaba fijado por su cabeza, hacerse cargo de ser el líder de los prisioneros en Ardsmuir. La mayoría de sus acciones durante este período son hechas como un lobo solitario, y no como un bromance.

Por cierto, he dicho todo esto a la gente que realiza el show.

"En la segunda temporada, la química entre ellos [Claire y Jamie] sigue siendo maravillosa, y las emociones te rompen el corazón - pero hay menos sexo. Sigue habiéndolo, pero ya no son dos recién casados descubriéndose el uno al otro físicamente, por lo que sus encuentros son vistos solo parcialmente, o con muchos sentimientos involucrados (en lugar de simplemente deseo)"
"La segunda temporada, de hecho, se ajusta más a la historia de "Atrapada en el Tiempo" de lo que lo hizo la primera a "Outlander" (excepto el primer episodio, jeje. El cual es excelente, pero no es como en el libro) Les dije a Ron y Maril que lo mejor era olvidarse totalmente de la cronología de "Atrapada", ya que no creía que pudiese ser grabada y mostrada sin confundir al espectador. Pero no lo hicieron. Muy astutamente, han incluido el material en cuestión, pero no empezaron con él"
"Lo que hace Caitriona con Claire a mitad de la segunda temporada te encoge el estómago, te rompe el corazón y es espectacular - y Sam iguala su intensidad emocional. Lo que he visto hasta ahora es extraordinario (los primeros episodios, no tanto, se preocupan más de asentar el argumento, aunque igualmente hay algunos "interludios de pareja" (algunos de ellos sugeridos por cierta consultora mujer, ejem, y muy bien llevados a cabo por los guionistas de ambos sexos) Cabe mencionar, además, que creo que los últimos episodios (aún no he visto el guión del capítulo 13, y muero de ganas) estarán escritos por dúos hombre/mujer: Ira y Anne escriben el 212 mientras Matt y Toni escriben el 213."

La escena de los azotes   , controvertida sí. Pero las que hemos leído el libro sabemos por qué es, fue un castigo y algo a lo que se vio obligado Jamie