Albanta Elegida de la Escribana
Mensajes : 596 Edad : 56 Localización : Madrid Empleo/Ocios : Escritora Humor : Con despropósitos renovados Inscripción : 05/12/2019
| Tema: Recomendaciones novelas románticas en inglés. Vie 4 Sep 2020 - 10:06 | |
| Cazadoras supongo que ya existe un hilo para esto, para recomendar novelas que no se han traducido. Yo no lo he encontrado. Si existe os agradecería el link, y si no, podemos aprovechar este, yo tengo algunas que recomendar |
|
Pepa Sacerdotisa danzarina en el templo de Isis
Mensajes : 32069 Edad : 54 Localización : Barcelona Inscripción : 01/11/2010
| |
Albanta Elegida de la Escribana
Mensajes : 596 Edad : 56 Localización : Madrid Empleo/Ocios : Escritora Humor : Con despropósitos renovados Inscripción : 05/12/2019
| Tema: Re: Recomendaciones novelas románticas en inglés. Lun 7 Sep 2020 - 11:13 | |
| Heart's Journey de Emily Bradshaw. Creo que ya os la he recomendado en algún otro hilo, es una joya. Cuenta la historia de las caravanas que atravesaban EEUU en busca de oro, los problemas y peligros a los que se enfrentaban: los víveres, el terreno, los nativos, el cólera, etc. ; cuenta el movimiento feminista, las sufragistas a las que pertenece la protagonista. La historia de amor lo tiene todo, son de esas que empiezan siendo totalmente antagónicos (el es un auténtico hombre del oeste: duro y sufrido, con las cualidades necesarias para sobrevivir ahí, y ella una mujer educada y protegida, con la cabeza llena de ideales pero que no conoce la realidad de la vida) y poco a poco se van comprendiendo, pero bien hecho, con maestría, no con peleas tontas sin ton ni son. Yo la estoy releyendo |
|
Pepa Sacerdotisa danzarina en el templo de Isis
Mensajes : 32069 Edad : 54 Localización : Barcelona Inscripción : 01/11/2010
| Tema: Re: Recomendaciones novelas románticas en inglés. Dom 1 Nov 2020 - 12:59 | |
| Pues está bastante entretenida Joanna Shupe
Leí los dos que tradujo titania y me he lanzado con una serie en inglés suya Está ambientada en 1900 en Nuw York, y el cambio de aires ya es un aliciente
La verdad es que sin ser un novelón, me ha entretenido bastante, la recomiendo y pienso seguir con la serie
Un besote |
|
Isabel de York Debutante en Sociedad
Mensajes : 25 Inscripción : 06/12/2016
| |
Pepa Sacerdotisa danzarina en el templo de Isis
Mensajes : 32069 Edad : 54 Localización : Barcelona Inscripción : 01/11/2010
| Tema: Re: Recomendaciones novelas románticas en inglés. Dom 8 Nov 2020 - 12:50 | |
| - Isabel de York escribió:
- Yo prefiero leer en ingles, las traducciones a veces son muy malas realmente. Yo recomiendo todas las de Meredith Duran.
Me gusta mucho esa autora el ultimo que leí es una maravilla, tengo que leer más en inglés de ella, pero no es de las fáciles y me cuesta mucho Un besote |
|