Una pregunta (es que no lo encuentro por ningún sitio):¿Cuándo sale el libro The Proposal en español?
Sé que lo lei, pero no me acuerdo de la fecha, y estoy deseando leer la historia de Gwen.

isamar10 escribió:

Una pregunta (es que no lo encuentro por ningún sitio):¿Cuándo sale el libro The Proposal en español?
Sé que lo lei, pero no me acuerdo de la fecha, y estoy deseando leer la historia de Gwen.

Creo que todavía no hay fecha de salida en castellano isamar ...

Por ahora está prevista la publicación de la serie Amantes al completo y creo recordar que la de los 4 Jinetes también, pero de El Club de los supervivientes no he oído nada aun

Ness escribió:

isamar10 escribió:

Una pregunta (es que no lo encuentro por ningún sitio):¿Cuándo sale el libro The Proposal en español?
Sé que lo lei, pero no me acuerdo de la fecha, y estoy deseando leer la historia de Gwen.

Creo que todavía no hay fecha de salida en castellano isamar ...

Por ahora está prevista la publicación de la serie Amantes al completo y creo recordar que la de los 4 Jinetes también, pero de El Club de los supervivientes no he oído nada aun

Sí, la serie nueva todavía no tiene fecha de salida en España . Espero que nos la traigan el año que viene porque éste 2013 ha venido ocupado , los dos de las Amantes que nos faltan, y la trilogía de los Jinetes que publicará Titania.

SALUDOS

Alba la de los jinetes creo que no es una trilogía, es un cuarteto

Cuantos más, mejor

Ravenna escribió:

Alba la de los jinetes creo que no es una trilogía, es un cuarteto

Por el nombre parecen 4 jajaja pero es que sólo hay tres libros.

Y no, la nueva saga de nuestra amada Balogh aun no tiene fecha de publicación en España ni se sabe nada

Ravenna escribió:

Alba la de los jinetes creo que no es una trilogía, es un cuarteto

No, es una trilogía , no sé por qué la llamó así si son 3 libros nada más . En fin, lo mismo lo llamó así porque los protas masculinos eran un cuarteto y fueron llamados así (quizás porque eran unos libertinos que la liaban parda), y lo mismo uno de ellos murió . Al menos eso es lo que parece , hasta que no salgan publicados no lo sabremos. Pero los títulos y fechas de publicación son estos:

• Un romance inoportuno (Mayo)
  
• Un romance imperdonable (Septiembre)
  
• Un romance irresistible (Diciembre)
  

Sí, Titania se ha lucido con los títulos
SALUDOS

Alba_Turunen escribió:

• Un romance inoportuno (Mayo)
  
• Un romance imperdonable (Septiembre)
  
• Un romance irresistible (Diciembre)
  

Sí, Titania se ha lucido con los títulos
SALUDOS

jajaja Titania siempre se luce con todo pero bueno como publica a dos de mis autoras favoritas me aguanto

Que remedio queda, aguantarse... pero los títulos Se han comido la cabeza tres semanas y medias, eh Pobrecillos, que les den vacaciones

Es cierto, son 3 libros . Pues vaya nombre para una trilogía, no te jo**

Pues ya ves

Alba_Turunen escribió:

Ravenna escribió:

Alba la de los jinetes creo que no es una trilogía, es un cuarteto

No, es una trilogía , no sé por qué la llamó así si son 3 libros nada más . En fin, lo mismo lo llamó así porque los protas masculinos eran un cuarteto y fueron llamados así (quizás porque eran unos libertinos que la liaban parda), y lo mismo uno de ellos murió . Al menos eso es lo que parece , hasta que no salgan publicados no lo sabremos. Pero los títulos y fechas de publicación son estos:

• Un romance inoportuno (Mayo)
  
• Un romance imperdonable (Septiembre)
  
• Un romance irresistible (Diciembre)
  

Sí, Titania se ha lucido con los títulos
SALUDOS

A los de Titania parece que se les ha acabado la imaginación entre estos y el de la Quinn "Un romance adorable"

De todas maneras los esperaremos encantadas

yo es q a titania desde que leí en el libro de Colin Bridgerton:

Spoiler:

Jecrufe escribió:

yo es q a titania desde que leí en el libro de Colin Bridgerton:

Spoiler:

Y al caer se dio un piñazo

Seguro que fue ahí cuando se golpeó la cabeza y acabó enamorado de Penelope en vez de enamorarse de mí

Reducción de costes o traductor pasota
Te toda la vida , por lo menos no ponía cayó en el amor

Un besote

Jecrufe escribió:

Alba_Turunen escribió:

• Un romance inoportuno (Mayo)
  
• Un romance imperdonable (Septiembre)
  
• Un romance irresistible (Diciembre)
  

Sí, Titania se ha lucido con los títulos
SALUDOS

jajaja Titania siempre se luce con todo pero bueno como publica a dos de mis autoras favoritas me aguanto

Ya ves, podía ser peor, pero no, no se han lucido con las traducciones, si no que se lo digan ahora a los libros de Julia Quinn creo que me traumó lo de Un romance adorable ¡venga ya! si parece el título de una novela de Barbara Cartland

Kasya escribió:

Que remedio queda, aguantarse... pero los títulos Se han comido la cabeza tres semanas y medias, eh Pobrecillos, que les den vacaciones

Y yo digo ¿qué les cuesta dejar los títulos originales?

Ravenna escribió:

Es cierto, son 3 libros . Pues vaya nombre para una trilogía, no te jo**

Ya te lo dije . Pero vamos... no los he leído, pero imagino que debe pasar lo que he comentado, que eran 4 amigos y uno de ellos debió morir o algo de eso

SALUDOS

Pepa escribió:

Reducción de costes o traductor pasota
Te toda la vida , por lo menos no ponía cayó en el amor

Un besote

Yo mas bien creo traductor sin idea que echa mano del traductor de google

Alba_Turunen escribió:

Kasya escribió:

Que remedio queda, aguantarse... pero los títulos Se han comido la cabeza tres semanas y medias, eh Pobrecillos, que les den vacaciones

Y yo digo ¿qué les cuesta dejar los títulos originales?

Eso es lo que yo digo, no entiendo ¡¡¿Qué más les da?!! Ya tienen título, para que inventarse uno

Porque Spain is different