Los posteadores más activos de la semana | |
Los posteadores más activos del mes | |
¿Quién está en línea? | En total hay 752 usuarios en línea: 0 Registrados, 0 Ocultos y 752 Invitados :: 2 Motores de búsqueda Ninguno El record de usuarios en línea fue de 1414 durante el Mar 5 Dic 2023 - 20:36 |
Miembros que empiezan más temas | |
|
| Chicas, ¿os gustan los mangas / animes? | |
| |
Autor | Mensaje |
---|
yulissaac Psíquica
Mensajes : 135 Edad : 33 Localización : Republica Dominicana Empleo/Ocios : Estudiante de Comunicacion soc Humor : Depende del momento Inscripción : 24/10/2013
| Tema: Re: Chicas, ¿os gustan los mangas / animes? Miér 23 Jul 2014 - 21:20 | |
| Gracias por las recomendaciones , hay uno de los que mencionaste que ya los he visto como : Kaichou wa Maid sama, vi el anime y lei el manga me super encanto de hecho creo que este gue el primer manga que me lei , tambien vi Itazura na Kiss otro de mis favoritos y otros que los tengo pendiente desde hace un tiempo como: Tonari no Kaibutsu-kun, Toradora!, Lovely Complex,Lovely Complex, Yamato Nadeshiko Shichi Edge, Este me habia leido la sinopsis pero no me llamo mucho Kamisama Kiss - Sasha escribió:
Uno de mis preferidos. Un clásico que tuvo (y tiene) mucho éxito (al menos por tierras orientales): Hana Yori Dango Este me llamo bastante la atencion y creo que le dare la oportunidad a este Kodomo no Omocha y a este Fushigi Yuugi - Sasha escribió:
-
Este título no lo he visto. Le eché un vistazo en su momento pero es de los que te hacen sufrir demasiado y eso no me gusta. De todas formas, lo pongo porque es un manganime que tiene su buena base de fans, un arte bonito y unos datos de venta interesantes. Como veo que aguantaste Nana y estás con RomeoxJuliet... pues supongo que no te importarán esas obras donde se sufre un poco -bastante-.
Bokura ga Ita Jajaja no te creas que lo lleve muy bien eso de sufrir si cada vez que pasaban esos momento duraba un buen tiempo para retomarlo , para superarlo y eso jejeje pero si la historia es buena trato de aguantarlo de hecho este lo tengo muy pendiente y no me he decidido del todo por eso mismo pero me intriga exactemente por eso, por sus datos de venta y por la cantidad de personas que lo siguen. - Sasha escribió:
En su día me gustó bastante, más que nada porque parte de la premisa de Marmalade boy -un manga que me obsesionó-, en el que dos chicos tienen que vivir juntos. Aquí, además, tienen que hacerse cargo de un bebé. Puede ser un manganime algo infantil a veces pero tiene esos momentitos románticos que tanto suele gustas: UFO Baby Este es otro de los que tengo super pendientes por cierto m armeladaboy me gusta bastante De estos si que no habia escuchado, luego le hechare una revisadita a ver que tal Soredemo Sekai wa Utsukushii, Kimagura Orange Road. Kamikaze Kaito Jeanne, Ultra maniac. - Sasha escribió:
- Otro título que me está gustando mucho es el de Ao Haru Ride, pero es una serie bastante nueva
Hace unos cuantos dias lei una muy buenas criticas de este y me voy a aventurar a leerlo - Sasha escribió:
- Y también te dejo aquí el enlace para ir al listado de josei que ha creado Nina donde podrás encontrar más títulos con protas jóvenes pero que ya no están en el instituto.
Listado de títulos joseis Muchas gracias por las recomendacines y el listado |
| | | kadesh Reencarnada en cazadora
Mensajes : 9967 Edad : 40 Humor : Negro Inscripción : 23/04/2010
| Tema: Re: Chicas, ¿os gustan los mangas / animes? Miér 23 Jul 2014 - 21:39 | |
| Ire apuntando los que habeis dicho, ya termine el de High school debut, estuvo muy bien, aunque ella es un pelin demasiado energica, y enseguida se imagina cosas |
| | | Sasha ¡Llegó tu hora! Sacrificio en el volcán
Mensajes : 8667 Edad : 109 Localización : En el Santuario de Delfos Empleo/Ocios : Oráculo a tiempo parcial Humor : Bipolar: ahora sí, ahora no... Inscripción : 21/07/2009
| Tema: Re: Chicas, ¿os gustan los mangas / animes? Jue 24 Jul 2014 - 4:55 | |
| - yulissaac escribió:
- Jajaja no te creas que lo lleve muy bien eso de sufrir si cada vez que pasaban esos momento duraba un buen tiempo para retomarlo , para superarlo y eso jejeje pero si la historia es buena trato de aguantarlo de hecho este lo tengo muy pendiente y no me he decidido del todo por eso mismo pero me intriga exactemente por eso, por sus datos de venta y por la cantidad de personas que lo siguen.
Te entiendo muy bien. Después de "malas" experiencias con algunos mangas/animes/libros/pelis... dejé de aventurarme felizmente y empecé un poco a spoilerame las historias para saber si eran demasiado dramáticas para mi corazoncito o si podía aguantarlas. Es que me pasa que empatizo mucho y luego, cuando pasa algo demasiado triste, estoy con el ánimo hundido. No me gusta pasarlo demasiado mal y mi aguante es muy bajito, la verdad. Yo también me demoré en coger Peach girl... estuve años evitándola (no soy de triángulos) pero luego la estuve viendo por encimilla y, bueno, sin ser de mis favoritas, vi que era una historia que podía disfrutar. Sí, se sufre a veces pero, más o menos, las decisiones de los personajes son comprensibles. - yulissaac escribió:
- creo que le dare la oportunidad a este Kodomo no Omocha y a este Fushigi Yuugi
En cuanto a los animes de esos dos, lo "malo" es que son larguillos. Vamos, el de Kodomo son unos , si mla no recuerdo. El manga, en cambio, es mucho más cortito. Ocho volúmenes (si los estoy contando bien en mi estantería, que están arriba del todo y no veo bien las solapas). Es que le meten muchos capis de relleno. Al de Fushigi lo que pasa es que además de que el anime también es larguillo, tiene un varios OVAS y tal (me pierdo en el orden) pero, bueno, la historia está bien también. Como digo siempre con las recomendaciones. Es cuestión de echarle un vistazo por encima y ver si nos gusta el arte, los personaje y cómo llevan la historia. - yulissaac escribió:
- De estos si que no habia escuchado, luego le hechare una revisadita a ver que tal Soredemo Sekai wa Utsukushii, Kimagura Orange Road. Kamikaze Kaito Jeanne, Ultra maniac.
Pues esto que dices me ha sorprendido un poco. Más que nada porque KOR y KKJ son bastante conocidillos. De hecho, KOR es un "clásicazo" de esos que, aunque no te tocara en tu época (el manga empezó a publicarse en el 84), ha dado mucho que hablar después. El famoso triángulito (aunque cojeaba por una parte) dio bastante por saco en décadas posteriores. KKJ también fue muy comentado en su momento. Pero, claro, es que yo soy también de bastante shoujo-magical así que me muevo por ese mundillo donde su autora Arina Tanemura tiene renombre. El de Ultra Maniac sonó también mucho hace años porque era la incursión de la famosa mangaka de Marmalade boy, Wataru Yoshizumi, en el mundo del magical... aunque, por lo que se ve, no le convenció mucho y volvió sobre sus pasos tras experimentar con el josei. - yulissaac escribió:
- Hace unos cuantos dias lei una muy buenas criticas de este y me voy a aventurar a leerlo
No me lo esperaba pero estoy muy pero que muy enganchada a este ahora mismo. Incluso es casi el anime (junto a Sailor Moon) que más me está gustando de la temporada de verano. - kadesh escribió:
- ya termine el de High school debut, estuvo muy bien, aunque ella es un pelin demasiado energica, y enseguida se imagina cosas
Me alegro de que te gustara. A mí me encantó y lo he leído ya varias veces. Cómo me gustaría que le sacaran un anime... pero la cosa no pinta bien... ha pasado demasiado tiempo desde que terminó... Y, sí, es verdad que Haruka a veces tiene una imaginación desbordante y un buen ánimo que asombra mucho pero, bueno, yo prefiero ese tipo de protas que a los del shoujo más tradicional en que son todas algo (bastante) tontillas. Al menos, pude reírme un buen rato con sus ocurrencias. Y me gustó mucho eso de que el manga se centrara en la evolución de la relación de Haruna y Yo en lugar de ser el típico romance con triángulos, pentágonos y octógonos. . - yulissaac escribió:
- Muchas gracias por las recomendacines y el listado
- kadesh escribió:
- Ire apuntando los que habeis dicho,
Pues estoy siguiendo el ejemplo de Nina, y estoy pillando las recomendaciones de este post para hacer un listado de shoujo. Son bastantes, la verdad. Creo que es buena idea tenerlos ya en un post para las próximas chicas que busquen recomendaciones (porque yo siempre tengo que meter algunos clásicos y me repito ya mucho... ). En unos días abro el post -a ver si en el finde estoy más libre- y empiezo a meterlos. |
| | | NinaTRC Bailando desnudas bajo la Luna
Mensajes : 7607 Edad : 32 Humor : Inscripción : 17/12/2012
| | | | yulissaac Psíquica
Mensajes : 135 Edad : 33 Localización : Republica Dominicana Empleo/Ocios : Estudiante de Comunicacion soc Humor : Depende del momento Inscripción : 24/10/2013
| Tema: Re: Chicas, ¿os gustan los mangas / animes? Vie 25 Jul 2014 - 19:31 | |
| - Sasha escribió:
- Te entiendo muy bien. Después de "malas" experiencias con algunos mangas/animes/libros/pelis... dejé de aventurarme felizmente y empecé un poco a spoilerame las historias para saber si eran demasiado dramáticas para mi corazoncito o si podía aguantarlas. Es que me pasa que empatizo mucho y luego, cuando pasa algo demasiado triste, estoy con el ánimo hundido. No me gusta pasarlo demasiado mal y mi aguante es muy bajito, la verdad.
Al fin encontre la palabra Empetizar yo crei que era la unica , me pasa extamente lo mismo , creia que estaba volviendo mas loquita de lo que ya soy porque con los libros es igual Muy buena la idea de la lista |
| | | MAEC Oráculo
Mensajes : 32135 Edad : 42 Localización : Bizkaia Empleo/Ocios : Vacaciones indefinidas Humor : Podría ser mejor Inscripción : 17/02/2008
| | | | Sasha ¡Llegó tu hora! Sacrificio en el volcán
Mensajes : 8667 Edad : 109 Localización : En el Santuario de Delfos Empleo/Ocios : Oráculo a tiempo parcial Humor : Bipolar: ahora sí, ahora no... Inscripción : 21/07/2009
| Tema: Re: Chicas, ¿os gustan los mangas / animes? Mar 29 Jul 2014 - 11:09 | |
| - MAEC escribió:
- Será que estoy acostumbrada a series más largas,
Sí, desde luego si la comparas con otras series (que suelen ser shonen como Detective Conan, One Piece, Fairy Tail...) pues Fushigi se queda corta. Es que los shoujos no suelen alargarse tanto. Bastantes se quedan en una o dos temporadas de 13 o veintipocos capítulos ( Kimi ni todoke, Skip beat, Fruist basket, Kare Kano...). No sé, en shoujo estoy acostumbrada a que las series sean algo más cortas que los shonen. Fushigi tiene 52 capis en el anime y a eso hay que sumarle 13 OVAS (de mayor duración, si mal no recuerdo). A eso se añade que, como bien dices, la historia en algún punto (capítulo treinta y algo para mí) se vuelve pesadita (protas empalagosos, vaya) y así se eterniza más. Es una serie que, entre unas cosas y otras, no me he atrevido a cogerla de nuevo. - yulissaac escribió:
- creia que estaba volviendo mas loquita de lo que ya soy porque con los libros es igual
Sí, a mí también me pasa con todo, no solo con los mangas y animes sino también con libros, pelis... - NinaTRC escribió:
- Tendrás mucho trabajo yo no veo mucho de ese género últimamente por lo que es poco lo que puedo aportar
Bueno, apenas he empezado a apuntar -en word- algunos títulos que hemos ido nombrando en este post y creo que hay bastantes. Pero verás que luego irán saliendo más. De momento la llevo poco avanzada porque tengo estos días pilladitos pero, en cuanto esté más libre, la cuelgo. - yulissaac escribió:
- Muy buena la idea de la lista
El copyright de la idea es de Nina, en realidad. |
| | | NinaTRC Bailando desnudas bajo la Luna
Mensajes : 7607 Edad : 32 Humor : Inscripción : 17/12/2012
| | | | MAEC Oráculo
Mensajes : 32135 Edad : 42 Localización : Bizkaia Empleo/Ocios : Vacaciones indefinidas Humor : Podría ser mejor Inscripción : 17/02/2008
| Tema: Re: Chicas, ¿os gustan los mangas / animes? Jue 31 Jul 2014 - 0:56 | |
| - Sasha escribió:
- No sé, en shoujo estoy acostumbrada a que las series sean algo más cortas que los shonen. Fushigi tiene 52 capis en el anime y a eso hay que sumarle 13 OVAS (de mayor duración, si mal no recuerdo). A eso se añade que, como bien dices, la historia en algún punto (capítulo treinta y algo para mí) se vuelve pesadita (protas empalagosos, vaya) y así se eterniza más. Es una serie que, entre unas cosas y otras, no me he atrevido a cogerla de nuevo.
Los OVAs no los he visto, sólo el anime. Y sí, la historia empieza bien, pero es ese, que luego se va desinflando y no te engancha como al principio |
| | | sombra Cazadora consagrada
Mensajes : 12511 Edad : 32 Localización : Aquí y allí y en ninguna parte Empleo/Ocios : Sumergirme entre libros Humor : Siempre intentándolo Inscripción : 04/07/2012
| Tema: Re: Chicas, ¿os gustan los mangas / animes? Vie 1 Ago 2014 - 23:05 | |
| Me encanta pasar por aquí, siempre consigo muy buenas recomendaciones . Pues yo sigo con el anime shojo y hace nada he terminado de ver el anime de Kamishama Hajimemaseta (se me ha hecho muy corto, yo quería saber más de Tomoe y de la historia que le une a la deidad de la tierra, pero bueno, teniendo en cuenta que está basado en un manga que sigue en desarrollo y que al ser anime no se le puede pedir peras al olmo, la historia ha estado genial ). Ahora estoy viendo un anime que he descubierto mirando por ahí que se llama Hiiro no Kakera (es harem pero está muy bien) y la verdad es que me está gustando bastante. |
| | | Sasha ¡Llegó tu hora! Sacrificio en el volcán
Mensajes : 8667 Edad : 109 Localización : En el Santuario de Delfos Empleo/Ocios : Oráculo a tiempo parcial Humor : Bipolar: ahora sí, ahora no... Inscripción : 21/07/2009
| Tema: Re: Chicas, ¿os gustan los mangas / animes? Lun 4 Ago 2014 - 2:17 | |
| - NinaTRC escribió:
- No me adjudico el crédito por la lista, porque tuve un motivo un tanto egoísta, era para no perderme eran muchos títulos.
Estoy leyendo Private Prince por cierto y acabo de ver Sukeite iinayo en un día, al final no me gustó Yamato y prefiero a Kai Pues a veces pasa eso que cuentas. Que termina por gustarnos más el chico que suelen meter en estas historias para apoyar a la prota (como amigo o novio). También me gustó Kai aunque Yamato, con el que tengo altibajos, no me molesta como pareja de Mei. Una suerte porque me da una rabia cuando me gusta más el tercer chico que el prota... ufff... hasta llegué a abandonar un manga del que estaba muy enganchada cuando me di cuenta de que el chico al que apoyaba no iba a ganarse a la prota... - sombra escribió:
- hace nada he terminado de ver el anime de Kamishama Hajimemaseta (se me ha hecho muy corto, yo quería saber más de Tomoe y de la historia que le une a la deidad de la tierra, pero bueno, teniendo en cuenta que está basado en un manga que sigue en desarrollo y que al ser anime no se le puede pedir peras al olmo, la historia ha estado genial ).
Bueno, si te sirve de algo te digo que se acaba de confirmar la noticia de que va a haber una segunda temporada de Kamisama. Todavía habrá que esperar un poco a que salga más información sobre la fecha de estreno, número de capis y demás -se ha anunciado hace solo unos días-. Cuando sepamos algo más, iremos informando. - MAEC escribió:
- Los OVAs no los he visto, sólo el anime. Y sí, la historia empieza bien, pero es ese, que luego se va desinflando y no te engancha como al principio
Yo creo que empecé a ver los OVAS pero ya estaba muy saturada con los protas, la historia y tanta azúcar... y no sé si los terminé... Es que por el capi treinta y algo del anime se me empezó a hacer un poco cuesta arriba... |
| | | yulissaac Psíquica
Mensajes : 135 Edad : 33 Localización : Republica Dominicana Empleo/Ocios : Estudiante de Comunicacion soc Humor : Depende del momento Inscripción : 24/10/2013
| | | | NinaTRC Bailando desnudas bajo la Luna
Mensajes : 7607 Edad : 32 Humor : Inscripción : 17/12/2012
| | | | sombra Cazadora consagrada
Mensajes : 12511 Edad : 32 Localización : Aquí y allí y en ninguna parte Empleo/Ocios : Sumergirme entre libros Humor : Siempre intentándolo Inscripción : 04/07/2012
| Tema: Re: Chicas, ¿os gustan los mangas / animes? Lun 4 Ago 2014 - 22:33 | |
| - Sasha escribió:
- Bueno, si te sirve de algo te digo que se acaba de confirmar la noticia de que va a haber una segunda temporada de Kamisama. Todavía habrá que esperar un poco a que salga más información sobre la fecha de estreno, número de capis y demás -se ha anunciado hace solo unos días-. Cuando sepamos algo más, iremos informando.
¿En serio? Eso es genial Muchas gracias por la información Sasha . Esperemos que la segunda temporada sea prontito que sino se me va a olvidar la primera |
| | | Sasha ¡Llegó tu hora! Sacrificio en el volcán
Mensajes : 8667 Edad : 109 Localización : En el Santuario de Delfos Empleo/Ocios : Oráculo a tiempo parcial Humor : Bipolar: ahora sí, ahora no... Inscripción : 21/07/2009
| Tema: Re: Chicas, ¿os gustan los mangas / animes? Lun 11 Ago 2014 - 17:17 | |
| Pues este finde he estado viendo la peli de Recuerdos del ayer. La tenía pendiente desde hace mil años pero siempre la iba dejando. Con el alboroto y el disgusto que ha habido estos días con lo del Estudio Ghibli pues me he ido a coger una de sus pelis (aunque en esta no está la mano de Hayao sensei). No me atrevo a recomendarla. ¿Por qué? Pues primero porque es bastante antigua, de los ochenta y la animación, aunque estaba muy adelantada para esa época, a día de hoy puede resultar algo rarilla. No sé, el movimiento de la cara de los personajes cuando sonreían me distraía mucho. Se les formaba esas arrugas feas en las mejillas que no me gustaban nada. Además, la peli es bastante tranquilita. Es más bien del tipo reflexivo, sin prácticamente nada de acción. Esta bien para verla en un momento filosofal que tengamos. Eso sí, el final de la peli, esa última secuencia es absolutamente MA-RA-VI-LLO-SA. La peli gana muchos puntos con esas escenas donde el pasado tira del presente y la empuja hacia el futuro mezclando los personajes de las dos épocas de manera entrañable, divertida y emotiva. ********************* Por cierto, aprovecho este post que es por donde soléis pasaros más, para deciros que vamos a tener algunos cambios en los títulos de algunos post. Veréis, como el listado alfabético está creciendo -gracias a vosotras - quiero facilitar la búsqueda de títulos siguiendo este orden: Título original (el japonés), título inglés, título castellano. Así, por ejemplo, el post llamado La familia crece / Marmalade boy cambiará el orden a Marmalade boy/ La familia crece.En realidad es una tontería pero la verdad es que eso también me ayuda a mí a la hora de ir metiendo los títulos en el listado alfabético. A lo tonto a lo tonto ya hemos superado el medio centenar de títulos y a veces me lío al buscar uno en japonés y luego ver que estaba en español y tal... Así que nada, en los próximos días, iré cambiando lo de los títulos... aunque, en realidad, no todos porque solo unos pocos son conocidos en otros lenguajes diferentes al japonés. Creo que solo el de Kimi ni todoke tiene las tres alternativas ( Reaching you y Llegando a ti) así que espero no tardar mucho. Ya lo iré haciendo que hoy quiero meter más recomendaciones en el listado de shoujo. |
| | | Flora87 ¡Felicidades, eres la elegida!
Mensajes : 5795 Edad : 36 Localización : Ciudad de la Furia Empleo/Ocios : Vida contemplativa Humor : Ácido Inscripción : 03/09/2013
| | | | NinaTRC Bailando desnudas bajo la Luna
Mensajes : 7607 Edad : 32 Humor : Inscripción : 17/12/2012
| | | | Flora87 ¡Felicidades, eres la elegida!
Mensajes : 5795 Edad : 36 Localización : Ciudad de la Furia Empleo/Ocios : Vida contemplativa Humor : Ácido Inscripción : 03/09/2013
| Tema: Re: Chicas, ¿os gustan los mangas / animes? Lun 11 Ago 2014 - 17:44 | |
| Para mi es mejor con los nombres en japones ya que los asocio mejor... pero bueno, como dijo Sasha estaria bueno q aparezcan en el titulos todos los nombres x si alguna los conoce con la traduccion ya sea al ingles o al castellano |
| | | Sasha ¡Llegó tu hora! Sacrificio en el volcán
Mensajes : 8667 Edad : 109 Localización : En el Santuario de Delfos Empleo/Ocios : Oráculo a tiempo parcial Humor : Bipolar: ahora sí, ahora no... Inscripción : 21/07/2009
| Tema: Re: Chicas, ¿os gustan los mangas / animes? Lun 11 Ago 2014 - 17:51 | |
| - Flora87 escribió:
- Me parece excelente los cambios q vas a hacer !
pd: como me gustan tus nuevas firmas y avatars!!!!!!!!! Pues la firma me dio coraje cambiarla porque me gustaba mucho la anterior que me hizo Eriphar pero fui tonta y solo guardé la dirección del enlace y no el gif mismo... y ahora la he perdido. - NinaTRC escribió:
- Sasha los cambios de los títulos creo que se prestará para confusión entre las españolas y las latinas, los nombres cambian en algunos animés y películas, creo que es mejor dejarlo en neutro, su idioma original por ejemplo con Marmalade boy que acá nunca se conoció como La familia crece... o con SNK que no tiene traducción. Va muy de la mano con el doblaje y no todas las series tienen.
Estuve pensando en varias opciones y creo que la mejor es la de tener varios títulos ( ordenados y dando prioridad al japonés). Porque, por ejemplo, si ponemos solo el título raíz, el japonés, el problema que hay es que no todas son conocedoras de todos los géneros de manga y los títulos en ese idioma quizá no les digan nada. Me pasó con el de Ataque a los titanes, por ejemplo. Cuando vi el post no sabía de qué era pero al entrar y ver la info ya me di cuenta que era el de Ataque... Por eso creo que el título en japo solo no es la mejor opción aunque es el primero que debe ponerse. Así el post ese sería: Shingeki no Kyojin / Ataque a los titanes Y el que tenemos de Guerrero Luna / Sailor Moon pasaría a ser: Sailor Moon / Guerrero Luna La primera opción será la japonesa, el título original. Y por ese es por el que se tiene que buscar en el listado alfabético.Ahora mismo en el listado Marmalade boy está en la L de La familia crece. Y como dices, ese título que dio tanto que hablar en España no es conocido en Latinoamerica. Por eso quiero invertir el orden donde estén primero los títulos americanos o españoles y darle preferencia al japo. Que sí, que luego puede haber algún caso (pocos) en el que no coincida la traducción del título castellano pero teniendo ya el título en japonés y quizá en inglés (que no todos los manganimes tienen las tres opciones, como digo, me parece que el único es Kimi ni...) creo que no habría confusiones. Y en todo casi, en el título castellano siempre podríamos ponernos de acuerdo. Edit: Que nos pisamos, Flora. Sí, es que la cosa va por lo que dices, que la gente que no esté tan metida en lo de los mangas tenga más posibilidades de conocerlos con las opciones en otros idiomas (inglés y castellano)... algo que ya se ha hecho en algunos post como el de Saint Seiya /Los caballeros de... Pero la cosa va, sobre todo, para facilitar la búsqueda en el listado alfabético, que no penséis que esto va a ser una revolución de títulos ni nada de eso. Si la mayoría está bien. Es solo invertir el orden para poner el japo primero. |
| | | NinaTRC Bailando desnudas bajo la Luna
Mensajes : 7607 Edad : 32 Humor : Inscripción : 17/12/2012
| | | | Sasha ¡Llegó tu hora! Sacrificio en el volcán
Mensajes : 8667 Edad : 109 Localización : En el Santuario de Delfos Empleo/Ocios : Oráculo a tiempo parcial Humor : Bipolar: ahora sí, ahora no... Inscripción : 21/07/2009
| Tema: Re: Chicas, ¿os gustan los mangas / animes? Lun 11 Ago 2014 - 18:06 | |
| - NinaTRC escribió:
- Sí, pero yo lo decía porque no todas las series tienen doblaje ni sus mangas están traducidos, SNK es un ejemplo y pasa en muchos casos y con varios mangas por eso decía que en japonés era neutral, pero tienes razón, no todo el mundo las conoce así
Efectivamente, es que en muchos casos no vamos a tener más alternativa que la del título japonés porque las series no han salido del país. En esos, casos, pues como dices, se quedan tal cual. De momento, creo que todas estamos de acuerdo con lo de darle prioridad al japonés, ¿no? ¿Os parece bien que entonces el listado alfabético sea por los títulos japoneses, no? Pongo el ejemplo de antes: La familia crece / Marmalade boy que se encuentra en la letra L pasaría ahora a ser Marmalade boy / La familia crece y meterse en la M. Pero, vamos, que si os parece bien, ya lo iré cambiando, que hoy me quiero poner con lo del shoujo. ************* Edit: Una duda, Nina, que acabo de caer... En esto que dices aquí: - NinaTRC escribió:
- no todas las series tienen doblaje ni sus mangas están traducidos, SNK es un ejemplo
¿El SNK es por Ataque a los titanes -sorry, no estoy familiarizada con ese acortamiento -? Pero ese manga sí que se vende en castellano (licenciado por Norma Editorial)... ¿no? y también en inglés (Attack on Titans). Pufff... pues este sería el que tendría los tres títulos (japo/inglés/español) Y ahora no sé si va a quedar muy recargado. Pensaba que solo sería el de Kimi ni todoke porque, de los demás manganimes, casi que todos son con el título en japo solo o en japo y español o japo e inglés... No sé si entonces sería mejor que, en lugar de las tres opciones, se pongan dos: el título japonés y luego o el inglés o el español... Y ya que sea la que abra el post, la que haga la segunda elección. ¿Qué os parece entonces que se deje en dos opciones siendo la primera el título japonés? |
| | | Flora87 ¡Felicidades, eres la elegida!
Mensajes : 5795 Edad : 36 Localización : Ciudad de la Furia Empleo/Ocios : Vida contemplativa Humor : Ácido Inscripción : 03/09/2013
| | | | Sasha ¡Llegó tu hora! Sacrificio en el volcán
Mensajes : 8667 Edad : 109 Localización : En el Santuario de Delfos Empleo/Ocios : Oráculo a tiempo parcial Humor : Bipolar: ahora sí, ahora no... Inscripción : 21/07/2009
| Tema: Re: Chicas, ¿os gustan los mangas / animes? Lun 11 Ago 2014 - 19:33 | |
| - Flora87 escribió:
- Por mi excelente, título japonés y luego la traducción al inglés o al castellano
Eso precisamente. Que muchas veces empiezo a enrollarme y se pierde la idea esencial en el tochopost Así que sí, como dice Flora, esa es la idea: Titulo japonés + Título inglés o español Y como dijo Nina también: la segunda opción (el título inglés o español) siempre y cuando se haya licenciado en ese segundo idioma. Que sea también título oficial. En caso contrario, solo se deja el japonés. Por mí así también vale. |
| | | NinaTRC Bailando desnudas bajo la Luna
Mensajes : 7607 Edad : 32 Humor : Inscripción : 17/12/2012
| | | | Sasha ¡Llegó tu hora! Sacrificio en el volcán
Mensajes : 8667 Edad : 109 Localización : En el Santuario de Delfos Empleo/Ocios : Oráculo a tiempo parcial Humor : Bipolar: ahora sí, ahora no... Inscripción : 21/07/2009
| Tema: Re: Chicas, ¿os gustan los mangas / animes? Lun 11 Ago 2014 - 20:48 | |
| - NinaTRC escribió:
- Sí, SNK es lo que tú llamas Ataque de los titanes, Sasha, esa serie tiene licitado el manga, pero acá no el doblaje del animé, por eso no sé su nombre en castellano porque me parece que no lo venden, yo no lo he leído en español.
Suponía que era esa porque eran las tres letras del post de los titanes. Pues, como te comenté en su post, esta serie la conozco porque está siempre entre los mangas más vendidos de las listas de Japón, España y América. Por eso me sonaba que el manga estaba ya en español y en inglés... por las listas y por los comentarios de la gente en otros sitios de manganime. Y sí, lo acabo de mirar en Norma Editorial y está en su catálogo. En América lo licenció Kodansha Cómic USA. La duda que tenía era el anime así que lo he buscado. Y también lo tenemos en varios idiomas de manera oficial. Es Selecta Vision quien lo está licenciando en español. Comenzó a finales del 2013 y terminará de sacar la primera temporada este septiembre. También creo que lo han licenciado en inglés pero ahora mismo no puedo mirar la productora porque se me está quedando pillado el ordenador... ¡¡Qué lento me va, jolines!! Pues, como decíamos, este sería un buen ejemplo para poner los dos títulos: el japonés, claro, que es el que tiene preferencia y por el que se buscará en el listado alfabético (ya lo metí ) y luego otro título: el español o el inglés, da igual cuál de los dos porque ambos son oficiales (Ataque a los Titanes / Attack on Titans). Así hay más oportunidad de que la gente sepa cuál es la obra. Es que es lo que te decía antes, que precisamente con este título no ubicaba el manga que era y cuando he visto la información que has metido en su post es cuando me he dicho: ¡Ah, vale que es Ataque a los titanes! Bueno, de momento, no toco nada porque mejor esperamos un poco a ver qué dicen las demás. Edit: Como veis hoy no he podido actualizar el listado de shoujo, como tenía planeado. Entre que tengo el ordenador tonto y las incompatibilidades del word -donde tengo la info nueva-, que me da problemas al meterlo en el post, por hoy lo dejo. Ya mañana o pasado, cuando tenga un rato, lo trato de meter otra vez. Supongo que tendré que modificar un par de cosas del listado para evitar que me dé problemas en el futuro y que meter las nuevas recomendaciones no se me haga tan cuesta arriba.
Última edición por Sasha el Lun 11 Ago 2014 - 21:40, editado 2 veces |
| | | Contenido patrocinado
| | | | | Chicas, ¿os gustan los mangas / animes? | |
|
Temas similares | |
|
| Permisos de este foro: | No puedes responder a temas en este foro.
| |
| |
| |