Yo aun no entiendo por que no lo han traducido..creo que el primero salio en febrero......

Enviado desde Topic'it

lady1990 escribió:

Yo aun no entiendo por que no lo han traducido..creo que el primero salio en febrero......

Enviado desde Topic'it

Para empezar, quizás porque las traducciones suelen tardar de mínima un año desde que se publica en el extranjero, hasta que se publica aquí (creo que Lisa Kleypas y SEP son la excepción  ).

Otra: quien publica a Julia Quinn es Titania, y esta editorial últimamente está muy tonta  , no publican nada más que New Adult  .

Y última: Quizás no han considerado comprar los derechos (porque casi nadie te publica histórica de la buena  ), porque los últimos libros de la Quinn no tuvieron muy buena acogida  .

SALUDOS

Alba_Turunen escribió:

lady1990 escribió:

Yo aun no entiendo por que no lo han traducido..creo que el primero salio en febrero......

Enviado desde Topic'it

Para empezar, quizás porque las traducciones suelen tardar de mínima un año desde que se publica en el extranjero, hasta que se publica aquí (creo que Lisa Kleypas y SEP son la excepción  ).

Otra: quien publica a Julia Quinn es Titania, y esta editorial últimamente está muy tonta  [smiley]https://2img.net/u/1813/47/08/48/smiles/2663168781.gif[/smiley], no publican nada más que New Adult  .

Y última: Quizás no han considerado comprar los derechos (porque casi nadie te publica histórica de la buena  [smiley]https://2img.net/u/1813/47/08/48/smiles/886969.gif[/smiley]), porque los últimos libros de la Quinn no tuvieron muy buena acogida  [smiley]https://2img.net/u/1813/47/08/48/smiles/653327.gif[/smiley].

SALUDOS [smiley]https://2img.net/u/1813/47/08/48/smiles/794237.gif[/smiley]

Gracias, pues creo que le estoy cogiendo mania a titania.....cada vez veo mas basura de relleno que obras de calidad y con lo que me gusta la historica me estan matando

Enviado desde Topic'it

Por eso me estoy refugiando en las novelas viejunas   , porque llevamos unos años que apenas se publican libros históricos, o libros que mínimamente tengan un poco de calidad. Creo que siempre diré que la autopublicación de amazon se ha cargado la literatura   , y ya no se mira la calidad.

SALUDOS

Alba_Turunen escribió:

Por eso me estoy refugiando en las novelas viejunas  [smiley]https://2img.net/u/1813/47/08/48/smiles/131348.gif[/smiley] [smiley]https://2img.net/u/1813/47/08/48/smiles/131348.gif[/smiley] , porque llevamos unos años que apenas se publican libros históricos, o libros que mínimamente tengan un poco de calidad. Creo que siempre diré que la autopublicación de amazon se ha cargado la literatura  [smiley]https://2img.net/u/1813/47/08/48/smiles/2663168781.gif[/smiley] , y ya no se mira la calidad.

SALUDOS [smiley]https://2img.net/u/1813/47/08/48/smiles/794237.gif[/smiley]

Tienes toda la razón, esta tarde hablando con unas amigas pensabamos lo mismo, ahora cualquiera puede llamarse escritor, pero hay libros que compras en amazon con unas erratas que dan miedo que lo escriben en ordenador que tiene ortográfico para echarse a llorar

Enviado desde Topic'it

lady1990 escribió:

Gracias, pues creo que le estoy cogiendo mania a titania.....cada vez veo mas basura de relleno que obras de calidad y con lo que me gusta la historica me estan matando

Parece que la histórica está olvidada, supongo que es que no vende,
o quizás que lo que se publica en histórica ha dejado de ser tan bueno

Yo sigo sin perder la esperanza, hay series geniales que todavía no se han traducido. Espero con calma 

un besote

Pepa escribió:

lady1990 escribió:

Gracias, pues creo que le estoy cogiendo mania a titania.....cada vez veo mas basura de relleno que obras de calidad y con lo que me gusta la historica me estan matando

Parece que la histórica está olvidada, supongo que es que no vende, [smiley]https://2img.net/u/1813/47/08/48/smiles/1326380710.gif[/smiley] [smiley]https://2img.net/u/1813/47/08/48/smiles/1326380710.gif[/smiley] [smiley]https://2img.net/u/1813/47/08/48/smiles/1326380710.gif[/smiley]
o quizás que lo que se publica en histórica ha dejado de ser tan bueno

Yo sigo sin perder la esperanza, hay series geniales que todavía no se han traducido. Espero con calma  [smiley]https://2img.net/u/1813/47/08/48/smiles/2442940130.gif[/smiley] [smiley]https://2img.net/u/1813/47/08/48/smiles/2442940130.gif[/smiley]

un besote

Es normal que no se venda...no han editado nada que valga la pena....ais mi julia quinn me la han dejado abandonadica

Enviado desde Topic'it

lady1990 escribió:

Es normal que no se venda...no han editado nada que valga la pena...

Ahora mismo sólo tengo mis esperanzas puestas en los histórios de Top Novel de Harlequin   . Y porque siguen publicando a Lorraine Heath y Laura Lee Guhrke.

SALUDOS

Alba_Turunen escribió:

lady1990 escribió:

Es normal que no se venda...no han editado nada que valga la pena...

Ahora mismo sólo tengo mis esperanzas puestas en los histórios de Top Novel de Harlequin  [smiley]https://2img.net/u/1813/47/08/48/smiles/131348.gif[/smiley] . Y porque siguen publicando a Lorraine Heath y Laura Lee Guhrke.

SALUDOS [smiley]https://2img.net/u/1813/47/08/48/smiles/794237.gif[/smiley]

Buff me llegas a decir que dependeria de harlequin hace 7 años y no me lo creo(tambien es verdad que ha mejorado bastante)

Saludos

Enviado desde Topic'it

lady1990 escribió:

Alba_Turunen escribió:

lady1990 escribió:

Es normal que no se venda...no han editado nada que valga la pena...

Ahora mismo sólo tengo mis esperanzas puestas en los histórios de Top Novel de Harlequin  [smiley]https://2img.net/u/1813/47/08/48/smiles/131348.gif[/smiley] . Y porque siguen publicando a Lorraine Heath y Laura Lee Guhrke.

SALUDOS [smiley]https://2img.net/u/1813/47/08/48/smiles/794237.gif[/smiley]

Buff me llegas a decir que dependeria de harlequin hace 7 años y no me lo creo(tambien es verdad que ha mejorado bastante)

Saludos

Enviado desde Topic'it

Me pasa lo mismo, antes no compraba nada de esta editorial, manías... pero ahora la sigo con mucho anelo. Creo que por su parte resulta muy inteligente rellenar ese hueco que otras han dejado vacío y tengo todas mis esperanzas puestas en ella

Un besote

Pepa escribió:

Me pasa lo mismo, antes no compraba nada de esta editorial, manías... pero ahora la sigo con mucho anelo. Creo que por su parte resulta muy inteligente rellenar ese hueco que otras han dejado vacío y tengo todas mis esperanzas puestas en ella

Un besote

Es que las portadas de antes daban miedito la verdad, si son listos les puede salir muy bien..pero dudo que pudieran editar a julia quinn si tiene los derechos titania..

Enviado desde Topic'it

lady1990 escribió:

Buff me llegas a decir que dependeria de harlequin hace 7 años y no me lo creo(tambien es verdad que ha mejorado bastante)

Saludos

Enviado desde Topic'it

Me pasa lo mismo   . Pero sí es cierto que Harlequin ha mejorado mucho   , creo que fue gracias a que lo compró Harper Collins   . Por lo menos a autoras de romance histórico de las buenas, las ha recuperado Harlequin, y la mayoría han sido autoras editadas por Esencia/Planeta  .

SALUDOS

Alba_Turunen escribió:

lo compró Harper Collins 

al menos el tema coincide... así que fue un hecho importante, cuanto menos 

Un besote

Ayer comence con una mujer rebelde a ver que tal esta...por ahora pinta bien

Enviado desde Topic'it

Me gustan bastante las novelas de Julia Quinn, tiene un estilo ágil y divertido a la hora de escribir *.*.

Mis novelas favoritas son Los diarios secretos de Miranda y Bajo el brillo de la luna.

Y la saga Bridgerton, claro *.*.

termine ayer, Una mujer rebelde, no esta mal, pero no es  de los mejores de Julia Quinn la verdad. De  la serie Blydon me quedo con un baile a medianoche que es el segundo,  me pareció mucho mas entretenido y me engancho hasta el final , Con este ya he leído todos los libros publicados en castellano de Julia Quinn y quiero mas!!!

lady1990 escribió:

termine ayer, Una mujer rebelde, no esta mal, pero no es  de los mejores de Julia Quinn la verdad. De  la serie Blydon me quedo con un baile a medianoche que es el segundo,  me pareció mucho mas entretenido y me engancho hasta el final , Con este ya he leído todos los libros publicados en castellano de Julia Quinn y quiero mas!!!

Yo también , me encanta como escribe Julia Quinn, no sé, es que sus novelas son tan entretenidas y divertidas .

Hyacinth escribió:

lady1990 escribió:

termine ayer, Una mujer rebelde, no esta mal, pero no es  de los mejores de Julia Quinn la verdad. De  la serie Blydon me quedo con un baile a medianoche que es el segundo,  me pareció mucho mas entretenido y me engancho hasta el final , Con este ya he leído todos los libros publicados en castellano de Julia Quinn y quiero mas!!!

Yo también , me encanta como escribe Julia Quinn, no sé, es que sus novelas son tan entretenidas y divertidas .

para mi fue mi primera autora de romántica histórica y siempre sera mi debilidad junto con Lisa Kleypas, pero este libro la verdad que me ha decepcionado un poco, pero claro al ser el ultimo que me faltaba...me esperaba otra cosa...si sus historias siempre tienen diálogos frescos y divertidos y suelen tener historias muy tiernas...estoy de acuerdo contigo recemos para que sigan editando sus libros

lady1990 escribió:

termine ayer, Una mujer rebelde, no esta mal, pero no es  de los mejores de Julia Quinn la verdad. De  la serie Blydon me quedo con un baile a medianoche que es el segundo,  me pareció mucho mas entretenido y me engancho hasta el final , Con este ya he leído todos los libros publicados en castellano de Julia Quinn y quiero mas!!!

A mí también me gustó más Un baile a medianoche   , de los Blydon me quedo con ese. Y de los Bevelstoke me quedo con Secretos en Londres, me encantó ése libro  .

SALUDOS

Lo estoy intentando con "Más brillante que el sol". En serio, lo estoy intentando... pero me está burriendo bastante. Hace varios meses que no leo romántica (gracias entre otras cosas a las "maravillas" que pueblan las estanterías, para una que solo lee romántica histórica esto es el apocalipsis a las puertas) y parece que no soy capaz de reengancharme.
De verdad, grupo de foreras, no lo intentéis más con Secretos en Londres. Después de sesudas investigaciones y análisis pormenorizados he llegado a la conclusión de que solo nos gustó a Alba y a mí, el resto renegáis del libro a la menor. ¿Tal vez estuviésemos drogadas cuando lo leimos? ¿Nos atacaría una de las palomas de la insigne novela de miss Butterworth?

Alba_Turunen escribió:

lady1990 escribió:

termine ayer, Una mujer rebelde, no esta mal, pero no es  de los mejores de Julia Quinn la verdad. De  la serie Blydon me quedo con un baile a medianoche que es el segundo,  me pareció mucho mas entretenido y me engancho hasta el final , Con este ya he leído todos los libros publicados en castellano de Julia Quinn y quiero mas!!! [smiley]https://2img.net/u/1813/47/08/48/smiles/3318844168.gif[/smiley] [smiley]https://2img.net/u/1813/47/08/48/smiles/3318844168.gif[/smiley] [smiley]https://2img.net/u/1813/47/08/48/smiles/3318844168.gif[/smiley] [smiley]https://2img.net/u/1813/47/08/48/smiles/3318844168.gif[/smiley] [smiley]https://2img.net/u/1813/47/08/48/smiles/3318844168.gif[/smiley] [smiley]https://2img.net/u/1813/47/08/48/smiles/3318844168.gif[/smiley]

A mí también me gustó más Un baile a medianoche   , de los Blydon me quedo con ese. Y de los Bevelstoke me quedo con Secretos en Londres, me encantó ése libro  [smiley]https://2img.net/u/1813/47/08/48/smiles/573629.gif[/smiley].

SALUDOS [smiley]https://2img.net/u/1813/47/08/48/smiles/794237.gif[/smiley]

A mi de los belvestoke tambien me gusto secretos en londres aunque creo que de esa serie me gustaron todos por igual. lo que si que me pasa que como los britgerton nada jeje

Enviado desde Topic'it

Eowyn escribió:

Lo estoy intentando con "Más brillante que el sol". En serio, lo estoy intentando... pero me está burriendo bastante. Hace varios meses que no leo romántica (gracias entre otras cosas a las "maravillas" que pueblan las estanterías, para una que solo lee romántica histórica esto es el apocalipsis a las puertas) y parece que no soy capaz de reengancharme.
De verdad, grupo de foreras, no lo intentéis más con Secretos en Londres. Después de sesudas investigaciones y análisis pormenorizados he llegado a la conclusión de que solo nos gustó a Alba y a mí, el resto renegáis del libro a la menor. ¿Tal vez estuviésemos drogadas cuando lo leimos? ¿Nos atacaría una de las palomas de la insigne novela de miss Butterworth?

 A mí Más brillante que el sol me gustó más que la primera novela    . Aunque la primera escenita de ellos    se me hizo muy inverosímil   .

Secretos en Londres estuvo muy chulo   , tuvo escenas memorables  ... y ufff, libro donde salen rusos, aunque sean los malos, son buenos 

SALUDOS

Alba_Turunen escribió:

lady1990 escribió:

Yo aun no entiendo por que no lo han traducido..creo que el primero salio en febrero......

Enviado desde Topic'it

Para empezar, quizás porque las traducciones suelen tardar de mínima un año desde que se publica en el extranjero, hasta que se publica aquí (creo que Lisa Kleypas y SEP son la excepción  ).

Otra: quien publica a Julia Quinn es Titania, y esta editorial últimamente está muy tonta  , no publican nada más que New Adult  .

Y última: Quizás no han considerado comprar los derechos (porque casi nadie te publica histórica de la buena  ), porque los últimos libros de la Quinn no tuvieron muy buena acogida  .

SALUDOS

Los de Nalini de l Gremio también tardaban poco en ser publciados en español,solo tardaban unos cuantos emses,no ´se porque´dejaron de publicarlas,bueno sí que lo sé,porque hay que pagar canon a las escritoras y las traducciones y calro eso es mucho pasta para las editoriales prefieren publicar lo que estan publicando ahora

Para mí las editoriles hacen mucho tiempo ue les perdí el respeto,para mí no hay ahoa mismo ninguna seria ,ni mucho menos Respetan a las lectoras fieles de tantos años,hay sitio para todas y deverían de publicar  de todo un poco y así pueden contentar a todo el mundo,pero no claro 

Por mi parte estoy de acuerdo en que le hemos perdido el respeto a todas las editoriales   , está claro por lo que publican sin tener en cuenta la opinión o petición de los lectores. Nosotros somos quienes consumimos, si no nos dan lo que nos gusta no consumimos. Yo me pregunto ¿Realmente les compensa económicamente lo que publican ahora? 

SALUDOS

Alba_Turunen escribió:

¿Realmente les compensa económicamente lo que publican ahora? 

seguro que sí, aun cuando haya menos ventas, seguro que los costes son más bajos. Fíjate que la mayoría son autoras nacionales, ya se ahorran en traducciones y está claro que si no son conocidas, más baratas todavía. Ojo, que no digo que sean peores, sino solo más baratas. 
Me he llevado más de una sorpresa, pero creo que también se está publicando por otros motivos que por la calidad 

Un besote